Переклад тексту пісні Shrine - Jeff Beck

Shrine (оригінал)

Everything done has been done before,
Hunger for power and thirst for war.
Spent my days standin' in the pourin' rain,
But I know that I’m on my way.
I’ll never lose my faith in Rock 'N' Roll,
Never let hate make a home in my soul.
7000 temples can crashing down,
But I know that I’m on my way.
Who do I believe in?
I believe in me
Worship at the shrine of the human body.
Who do I pray to?
Think I’ll pray to you.
Got faith in the good things
That good people can do…
Must we destroy what we don’t understand?
All of these labels man-made by men.
Bad times have past, bad times will come,
But I know that I’m on my way
So who do I believe in?
I believe in me
Worship at the shrine of the human body.
Who do I pray to?
I’ll pray to you.
Got faith in the good things
That good humans can do…
Who do I believe in?
I believe in me
Worship at the shrine of the human body.
Who do I pray to?
Think I’ll pray to you.
Got faith in the good things
That good people can…
Who do I believe in?
I believe in me
Worship at the shrine.
Who do I pray to?
I’ll pray to you.
Got faith in the good things
That good humans can do…

Shrine (переклад)

Все зроблене було зроблено раніше,
Голод влади і жага війни.
Провів свої дні, стоячи під проливним дощем,
Але я знаю, що я в дорозі.
Я ніколи не втрачу віру в рок-н-рол,
Ніколи не дозволяй ненависті оселитися в моїй душі.
7000 храмів можуть зруйнуватися,
Але я знаю, що я в дорозі.
Кому я вірю?
Я вірю у себе
Поклоняйтеся святині людського тіла.
Кому я молюся?
Думаю, я буду молитися вам.
Повірив у добрі речі
Що добрі люди можуть зробити…
Чи потрібно знищувати те, чого не розуміємо?
Усі ці етикетки створені людьми.
Погані часи минули, погані часи прийдуть,
Але я знаю, що я в дорозі
Тож кому я вірю?
Я вірю у себе
Поклоняйтеся святині людського тіла.
Кому я молюся?
Я буду молитися вам.
Повірив у добрі речі
Що можуть зробити добрі люди...
Кому я вірю?
Я вірю у себе
Поклоняйтеся святині людського тіла.
Кому я молюся?
Думаю, я буду молитися вам.
Повірив у добрі речі
Щоб добрі люди могли…
Кому я вірю?
Я вірю у себе
Поклоняйтеся в святині.
Кому я молюся?
Я буду молитися вам.
Повірив у добрі речі
Що можуть зробити добрі люди...