Переклад тексту пісні Hi Ho Silver Lining - Jeff Beck

Hi Ho Silver Lining (оригінал)

You’re everywhere and no where, baby,
thats where you’re at,
Going down a bumpy hillside,
In your hippy hat.
Flying out across the country
And getting fat (?!)
Saying everything is groovy
When your tyres are flat
(Chorus)
And its hi — ho silver linging
and away you go now baby,
I see your sun is shining
But I wont make a fuss
Though its obvious.
Flies are in your pea soup baby,
They’re waving at me Anything you want is yours now
Only nothing is for free.
Lies are gonna get you some day
Just wait and see.
So open up your beach umbrella
While you are watching TV
Chorus
Instrumental.
Chorus to fade.

Hi Ho Silver Lining (переклад)

Ти скрізь і ніде, дитинко,
ось де ти знаходишся,
Спускаючись по нерівному схилу,
У вашому капелюсі-хіпі.
Вилітають по всій країні
І товстіти (?!)
Кажуть, що все чудово
Коли ваші шини спущені
(Приспів)
І це привіт — хо срібло
і ти геть, дитино,
Я бачу, що твоє сонце світить
Але я не буду шуміти
Хоча це очевидно.
Мухи в твоєму гороховому супі, малюк,
Вони махають мені Тепер усе, що ти хочеш, — твоє
Тільки нічого не безкоштовне.
Брехня вас колись дістане
Просто почекайте і побачите.
Тож відкрийте свою пляжну парасольку
Поки ви дивитеся телевізор
Приспів
Інструментальний.
Приспів, щоб згаснути.