Переклад тексту пісні Cause We've Ended as Lovers - Jeff Beck, Jan Hammer

Cause We've Ended as Lovers - Jeff Beck, Jan Hammer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cause We've Ended as Lovers, виконавця - Jeff Beck. Пісня з альбому Live At The Hollywood Bowl, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 05.10.2017
Лейбл звукозапису: Deuce
Мова пісні: Англійська

Cause We've Ended as Lovers

(оригінал)
Sneaking kisses in the hall
Parting love notes are on the wall
Been each other’s all and all each day
Lovers walking in the rain
So close we felt each other’s pain
But now you say that love has died away
Doesn’t mean that we each other can’t be friends
'Cause we’ve ended now as lovers
Does our love for one another have to end
I remember teaching you
On piano 'Tea for Two'
And how playing it wrong I kissed your hand
But when our love has gone and passed
Why does the good exceed the bad
Well that’s one thing I’ll never understand
'Cause I remember us at class
You were always the one to pass
And gave me answers right to see me through
But that was more than years ago
And who will love me I don’t know
It’s sad for sure but true it won’t be you
(переклад)
Приховані поцілунки в залі
На стіні записки про розставання
Були один для одного всім і всім кожен день
Любителі гуляти під дощем
Так близько, ми відчували біль один одного
Але тепер ти кажеш, що любов померла
Це не означає, що ми не можемо бути друзями
Тому що ми закінчилися як коханці
Чи має закінчитися наша любов один до одного
Пам’ятаю, як навчав вас
На фортепіано "Чай для двох"
І як не так, я поцілував твою руку
Але коли наша любов пішла і минула
Чому добро перевершує погане
Ну це одна річ, яку я ніколи не зрозумію
Тому що я пам’ятаю нас на уроці
Ви завжди були тим, хто проходив
І дав мені відповіді, щоб довести мене до кінця
Але це було більше років тому
А хто мене буде любити я не знаю
Це, звичайно, сумно, але правда, що це не ви
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Walking in the Sand 2010
Black Saturday ft. Jan Hammer 2013
Imagine ft. Seal, Jeff Beck, Oumou Sangaré 2010
I Put a Spell on You ft. Joss Stone 2010
Live in the Dark 2016
Black Tears ft. Jeff Beck 2017
I'd Rather Go Blind ft. Beth Hart, Jan Hammer 2017
Isolation ft. Johnny Depp 2020
Colombia 1986
Scared for the Children 2016
I'd Rather Go Blind ft. Jeff Beck 2012
You Shook Me ft. Rod Stewart 1994
Say It's Not True ft. Jeff Beck 2012
Hi Ho Silver Lining 1994
O.I.L. (Can't Get Enough of That Sticky) 2016
The Revolution Will Be Televised 2016
Lilac Wine ft. Imelda May 2010
Thugs Club 2016
Poor Boy ft. Imelda May 2010
A Day In A Life 2019

Тексти пісень виконавця: Jeff Beck
Тексти пісень виконавця: Jan Hammer