Переклад тексту пісні Colombia - Jan Hammer

Colombia - Jan Hammer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Colombia, виконавця - Jan Hammer.
Дата випуску: 31.12.1986
Мова пісні: Англійська

Colombia

(оригінал)
I’m tired of the rental car you drive
I’m tired of the waitress job I got
I’m tired of the cold, cold looks of strangers in the cityI’m tired of the same
old circumstances
Tired of my sex life, tired of romancing
I could appreciate havin' my skin crawl for a changeIt isn’t you who makes my
mind tick like a clock all day and night
Let’s get away a whilePack your bags, let’s go to Colombia
Take the day off work
Boy, I know you got a lot on your mind
But we don’t need no holidayPack your bags, let’s go to Peru, yeah
We could make a million excuses
Got a lot to do tomorrow
If I don’t make it, it’s okay, yeahI’m tired of stayin' up so damn late
Starin' at the laptop screen I fade away
To some unseen extraordinary place
Where I feel the wind between my thighs, under my dress
And I’m on fire and it pulls me underBut it isn’t you who makes my mind tick
like a clock all day and night
Let’s get away a whilePack your bags, let’s go to Colombia
Take the day off work
Boy, I know you got a lot on your mind
But we don’t need no holidayPack your bags, let’s go to Peru, yeah
We could make a million excuses
Got a lot to do tomorrow
If I don’t make it, it’s okay 'cause we don’t need no holiday, yeah
(переклад)
Мені набридла орендована машина, на якій ти їздиш
Я втомилася від роботи офіціантки, яку я отримала
Я втомилася від холодних, холодних поглядів незнайомців у містіЯ втомилася однаково
старі обставини
Втомився від моєї сексуального життя, втомився від романів
Я був би вдячний за те, щоб моя шкіра побігла за зміну. ​​Це не ти змушуєш мене
розум цокає як годинник цілий день і ніч
Давайте відійдемо на час, пакуйте валізи, поїдемо до Колумбії
Візьміть вихідний на роботі
Хлопче, я знаю, що у тебе багато на думах
Але нам не потрібен відпочинок. Пакуйте валізи, давайте поїдемо до Перу, так
Ми могли б знайти мільйон виправдань
Маю багато зробити завтра
Якщо я не встигну, нічого страшного, так, я втомився засиджувати так до біса пізно
Дивлячись на екран ноутбука, я зникаю
У якесь небачене надзвичайне місце
Де я відчуваю вітер між моїми стегнами, під моєю сукнею
І я горю, і це тягне мене вниз, але це не ти змушуєш мій розум турбуватися
як годинник цілий день і ніч
Давайте відійдемо на час, пакуйте валізи, поїдемо до Колумбії
Візьміть вихідний на роботі
Хлопче, я знаю, що у тебе багато на думах
Але нам не потрібен відпочинок. Пакуйте валізи, давайте поїдемо до Перу, так
Ми могли б знайти мільйон виправдань
Маю багато зробити завтра
Якщо я не встигну, це добре, тому що нам не потрібна канікула, так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Black Saturday ft. Jan Hammer 2013
Cause We've Ended as Lovers ft. Jan Hammer 2017
I'd Rather Go Blind ft. Beth Hart, Jan Hammer 2017
Nothing To Worry About ft. Jan Hammer 2008

Тексти пісень виконавця: Jan Hammer