Переклад тексту пісні We (OUI) Solo Version - jeebanoff

We (OUI) Solo Version (оригінал)

실은 너무 빠르게
뜨거워진 게 문제일까
하룻밤 대화 몇 시간에
너와 나만 비슷하다 느껴
내 마음이 불안하단 이유로
그날 처음 본 네게라도
네가 날 안아주길 바랐던 걸까
그게 지금의 문제일까
우린 누구보다 오래된 것 같대
서로를 보는 눈빛이 조금 특별해 보인대
마냥 그게 좋은 우린 더 욕심을 내
사랑을 쏟아내 짧은 시간 안에
요즘 너에게선 그때의 내 기억 안에
항상 행복해하던 얼굴을 볼 수가 없는데
혹시 나와의 시간에
넌 싫증이 난 걸까
If we 우리가 조금만
서두르지 않았다면 좋을까
If I 너를 대하던 내가
되려 어색해 했다면 좋을까
If we 우리가 조금만
서로 선을 그었다면 좋을까
If I 그랬다면 내가 널
이렇게 좋아하진 않았을까 싶어
(Ha-ha-hahahaha-ha
Ha-ha-hahahaha
Ha-ha-hahahaha-ha
Hey~)
한 귀로 듣고 한 귀로 흘려보내는 건
가능하다지만 ('Ey)
이미 내 맘속에 들어온 이상 난 널
어떻게 할 수가 없었어
If we 우리가 그날 급하게
나가지 않았더라면
If we 우리가 조금만 멀리 앉았었더라면
이런 핑계는 그만 대기로 해
내 생각엔 시간문제일 뿐이야
난 널 언제 어디서 어떻게 만났던
똑같이 좋아했을 거라고 생각해
넌 안 그래?
왜 후회를 해
이미 건넌 강 뒤돌아보지 마
넌 안 그래?
왜 후회를 해
이미 건넌 강 뒤돌아보지 마
If we 우리가 조금만
서두르지 않았다면 좋을까
If I 너를 대하던 내가
되려 어색해 했다면 좋을까
If we 우리가 조금만
서로 선을 그었다면 좋을까
If I 그랬다면 내가 널
이렇게 좋아하진 않았을까 싶어
(Ha-ha-hahahaha-ha
Ha-ha-hahahaha
Ha-ha-hahahaha-ha
Hey~)
이렇게 좋아하진 않았을까 싶어 (Oh~ Yeah yeah~)
이렇게 좋아하진 않았을까 싶어
그날의 우리가
너와의 모든 순간을 조심했는데 (Na-na-nah~)
그 모든 게 다 의미는 없었던 듯한데 이제 (Nah~)
If we 우리가 조금만
서두르지 않았다면 좋을까
If I 너를 대하던 내가
되려 어색해 했다면 좋을까
If we 우리가 조금만
서로 선을 그었다면 좋을까
If I 그랬다면 내가 널
이렇게 좋아하진 않았을까 싶어

We (OUI) Solo Version (переклад)

насправді занадто швидко
Тепло проблема?
Скільки годин розмови за ніч
Я відчуваю себе як ти і я
Бо моє серце невпевнене
Навіть тобі, коли я вперше побачив тебе того дня
Я хотів, щоб ти мене обійняв?
Це зараз проблема?
Кажуть, ми старші за всіх
Те, як вони дивилися одне на одного, здавалося трохи особливим
Це добре, ми більш жадібні
вилив любові за короткий час
Тобі в ці дні, в моїх спогадах про той час
Я не бачу твого завжди щасливого обличчя
Можливо, разом зі мною
тобі нудно
Якщо ми лише трішки
Хотілося б, щоб я не поспішав
Якби я вас лікувала
Чи було б краще, якби я знову зробив це незручно?
Якщо ми лише трішки
Було б добре, якби ми підвели лінію
Якщо я
Сподіваюся, вам сподобається
(Ха-ха-ха-ха-ха-ха
Ха-ха-ха-ха-ха-ха
Ха-ха-ха-ха-ха-ха
привіт~)
Слухати одним вухом і пропускати через інше
Це можливо ('Ей)
Поки ти вже увійшов у моє серце, я хочу тебе
Як же не міг
Якщо ми поспішаємо в цей день
Якби я не вийшов
Якби ми сіли трохи далі
Припиніть виправдовуватися
Я думаю, що це лише питання часу
як і коли я зустрів тебе
Думаю, тобі сподобається те саме
чи не ти?
чому ти шкодуєш
Не оглядайся на річку, яку ти вже переплив
чи не ти?
чому ти шкодуєш
Не оглядайся на річку, яку ти вже переплив
Якщо ми лише трішки
Хотілося б, щоб я не поспішав
Якби я вас лікувала
Чи було б краще, якби я знову зробив це незручно?
Якщо ми лише трішки
Було б добре, якби ми підвели лінію
Якщо я
Сподіваюся, вам сподобається
(Ха-ха-ха-ха-ха-ха
Ха-ха-ха-ха-ха-ха
Ха-ха-ха-ха-ха-ха
привіт~)
Цікаво, чи сподобався б ти мені таким (О ~ Так, так ~)
Сподіваюся, вам сподобається
того дня ми
Я був обережним кожну мить з тобою (На-на-на ~)
Здавалося, що все це тепер не має сенсу (Ні~)
Якщо ми лише трішки
Хотілося б, щоб я не поспішав
Якби я вас лікувала
Чи було б краще, якби я знову зробив це незручно?
Якщо ми лише трішки
Було б добре, якби ми підвели лінію
Якщо я
Сподіваюся, вам сподобається