Переклад тексту пісні SHUT MY EYES. - jeebanoff

SHUT MY EYES. (оригінал)

꿈만 같았던 시간은 다 지나갔지 벌써
널 내게서 지워야 내가 다시 살 수 있어
널 위해서 내가 사라져야겠어 이젠
너에게서 내가 아는 너를 기대할 수 없어
Every time I shut my eyes
이 속엔 네가 없어
If you see it in me
잔인하게 나를 등지고 서는
Every time I saw your eyes
그 속엔 내가 없어
이젠 알겠지 넌 더 이상
완벽하게 날 지웠어
Whenever shut my eyes
If you see it in me
Whenever saw your eyes
Now, whenever shut my eyes
Every time, Shut my eyes
바보 같은 내 모습이
Every time, Saw your eyes
꿈만 같았던 시간은 다 지나갔지 벌써
널 내게서 지워야 내가 다시 살 수 있어
널 위해서 내가 사라져야겠어 이젠
너에게서 어떤 말도 기대할 수 없어
Every time I shut my eyes
이 속엔 네가 없어
If you see it in me
잔인하게 나를 등지고 서는
Every time I saw your eyes
그 속엔 내가 없어
이젠 알겠지 넌 더 이상
완벽하게 날 지웠어
Whenever shut my eyes
(Whenever shut my eyes)
If you see it in me
Whenever saw your eyes
Now, whenever shut my eyes

(переклад)

Вже минув той час, який був як сон
Я маю стерти тебе з себе, щоб знову жити
Я повинен зникнути для вас зараз
Я не можу чекати від тебе того, кого я знаю
Кожен раз, коли я закриваю очі
ти не в цьому
Якщо ти бачиш це в мені
Ти жорстоко повертаєшся до мене спиною
Кожен раз, коли я бачив твої очі
Я не в цьому
тепер ти знаєш
повністю стер мене
Щоразу, коли закриваю очі
Якщо ти бачиш це в мені
Щоразу, коли бачив твої очі
Тепер, коли закриваю очі
Кожного разу Закрий очі
Я виглядаю як дурень
Кожного разу, Бачив твої очі
Вже минув той час, який був як сон
Я маю стерти тебе з себе, щоб знову жити
Я повинен зникнути для вас зараз
Я не можу чекати від вас жодних слів
Кожен раз, коли я закриваю очі
ти не в цьому
Якщо ти бачиш це в мені
Ти жорстоко повертаєшся до мене спиною
Кожен раз, коли я бачив твої очі
Я не в цьому
тепер ти знаєш
повністю стер мене
Щоразу, коли закриваю очі
(Кожного разу, коли закриваю очі)
Якщо ти бачиш це в мені
Щоразу, коли бачив твої очі
Тепер, коли закриваю очі