Переклад тексту пісні The Ferry - jeebanoff

The Ferry (оригінал)

When the ferry is lost outta sight
They are not in their right mind
Probably It will be alright
But the room was dark as night
He didn’t want to stay there either
Which way do I go from here
You should break
A passage through the crowd
But the room was dark as night
그 새벽엔 왜 우린 알 수 없었죠
그댄 뭐가 그리 급했던 걸까요
이제서야 하고 싶은 말이 생겼죠
헌데 이젠 우린 닿을 수가 없네요
긴 밤이 지남 아침이 올까요
얼마를 지새야 그대가 올까요
모두가 그날의 차갑던 바다를
기억하긴 할까요
이곳에 세월은 빨리도 흐르죠
그대는 뭔 미련이 남아서 일까요
그날의 세월은 아직 멈춰있네요
When the ferry is lost outta sight
They are not in their right mind
Probably It will be alright
But the room was dark as night
어두운 구름을 뒤로 한 채
문을 나섰던 그날에
모든 건 다 정해져 있었다고
보는 편이 더 맞겠죠
훗날이 되고 또 평생을
살아도 헤아리긴 할까요
혹시 그날이 온다면
우린 꼭 한 번은 만날까요
When the ferry is lost outta sight
They are not in their right mind
Probably It will be alright
But the room was dark as night
He didn’t want to stay there either
Which way do I go from here
You should break
A passage through the crowd
But the room was dark as night
He didn’t want to stay
Which way do I go from here
You should break
A passage through the crowd
But the room was dark as night

The Ferry (переклад)

Коли пором втрачається з поля зору
Вони не при своєму розумі
Напевно, це буде добре
Але в кімнаті було темно, як ніч
Він також не хотів там залишатися
Яким шляхом мені йти звідси
ви повинні зламати
Прохід крізь натовп
Але в кімнаті було темно, як ніч
Чому ми не знали того світанку
Чого ти так поспішав?
Тепер я маю дещо сказати
Але зараз ми не можемо дістатися
Після довгої ночі чи настане ранок?
Скільки часу вам знадобиться, щоб прийти
Того дня всі бачили холодне море
ти пам'ятаєш
Тут швидко плине час
Які жаль у вас залишилося?
Час того дня все ще стоїть на місці
Коли пором втрачається з поля зору
Вони не при своєму розумі
Напевно, це буде добре
Але в кімнаті було темно, як ніч
з темними хмарами позаду
Того дня, коли я вийшов за двері
що все було вирішено
Краще було б побачити
В майбутньому і на все життя
Ви вмієте рахувати, навіть якщо живете?
Якщо цей день коли-небудь настане
Чи зустрінемося ми коли-небудь
Коли пором втрачається з поля зору
Вони не при своєму розумі
Напевно, це буде добре
Але в кімнаті було темно, як ніч
Він також не хотів там залишатися
Яким шляхом мені йти звідси
ви повинні зламати
Прохід крізь натовп
Але в кімнаті було темно, як ніч
Він не хотів залишатися
Яким шляхом мені йти звідси
ви повинні зламати
Прохід крізь натовп
Але в кімнаті було темно, як ніч