Переклад тексту пісні Liebe - Jeanne Added

Liebe - Jeanne Added
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Liebe, виконавця - Jeanne Added.
Дата випуску: 26.10.2011
Мова пісні: Німецька

Liebe

(оригінал)
Ich bin der Liebling meiner selbst
Ich bin es, der mich liebt und hasst
Ach, keine Liebesmacht erfasst
Mich selbst so völlig wie ich selbst
Oft, wenn ich stundenlang allein
Mit mir in Selbstgedanken lag
War ich mir Nacht, war ich mir Tag
War ich mir Qual und Sonnenschein
Und Sonnenschein
Ich bin der Liebling meiner selbst
Ich bin es, der mich liebt und hasst
Ach, keine Liebesmacht erfasst
Mich selbst so völlig wie ich selbst
Oft, wenn ich stundenlang allein
Mit mir in Selbstgedanken lag
War ich mir Nacht, war ich mir Tag
War ich mir Qual und Sonnenschein
Und Sonnenschein
Und Sonnen
Und Sonnenschein
Ich bin die Sonne, die mich wärmt
Ich bin das Herz, das mich so liebt
Das so vergessen hin sich gibt
Das sich um seinen Liebling härmt
(переклад)
Я сам собі улюбленець
Це я мене любить і ненавидить
На жаль, не осягнута сила кохання
Себе так само повністю, як і я
Часто, коли я годинами залишаюся сам
Лежи зі мною в думках про себе
Якби я був ніччю, я був днем
Був я агонією і сонцем
І сонечко
Я сам собі улюбленець
Це я мене любить і ненавидить
На жаль, не осягнута сила кохання
Себе так само повністю, як і я
Часто, коли я годинами залишаюся сам
Лежи зі мною в думках про себе
Якби я був ніччю, я був днем
Був я агонією і сонцем
І сонечко
І сонечка
І сонечко
Я сонце, яке мене зігріває
Я серце, яке мене так любить
Це так забуте віддає
Хто піклується про свою кохану
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A War Is Coming 2015
It 2015
I Love Paris ft. Jeanne Added 2017
Look at Them 2015
Miss It All 2015
Be Sensational 2015
Lydia 2015
Back to Summer 2015
Both Sides 2019
Before the Sun 2019
Mutate 2019
Night Shame Pride 2015
Now or Never ft. Jeanne Added 2013
Song 1-2 2019
Years Have Passed 2019
La chanson de Maxence ft. Jeanne Added 2014
Radiate 2019
Harmless 2019
Remake 2019
Enemy 2019

Тексти пісень виконавця: Jeanne Added