Переклад тексту пісні Liebe - Jeanne Added

Liebe (оригінал)

Ich bin der Liebling meiner selbst
Ich bin es, der mich liebt und hasst
Ach, keine Liebesmacht erfasst
Mich selbst so völlig wie ich selbst
Oft, wenn ich stundenlang allein
Mit mir in Selbstgedanken lag
War ich mir Nacht, war ich mir Tag
War ich mir Qual und Sonnenschein
Und Sonnenschein
Ich bin der Liebling meiner selbst
Ich bin es, der mich liebt und hasst
Ach, keine Liebesmacht erfasst
Mich selbst so völlig wie ich selbst
Oft, wenn ich stundenlang allein
Mit mir in Selbstgedanken lag
War ich mir Nacht, war ich mir Tag
War ich mir Qual und Sonnenschein
Und Sonnenschein
Und Sonnen
Und Sonnenschein
Ich bin die Sonne, die mich wärmt
Ich bin das Herz, das mich so liebt
Das so vergessen hin sich gibt
Das sich um seinen Liebling härmt

Liebe (переклад)

Я сам собі улюбленець
Це я мене любить і ненавидить
На жаль, не осягнута сила кохання
Себе так само повністю, як і я
Часто, коли я годинами залишаюся сам
Лежи зі мною в думках про себе
Якби я був ніччю, я був днем
Був я агонією і сонцем
І сонечко
Я сам собі улюбленець
Це я мене любить і ненавидить
На жаль, не осягнута сила кохання
Себе так само повністю, як і я
Часто, коли я годинами залишаюся сам
Лежи зі мною в думках про себе
Якби я був ніччю, я був днем
Був я агонією і сонцем
І сонечко
І сонечка
І сонечко
Я сонце, яке мене зігріває
Я серце, яке мене так любить
Це так забуте віддає
Хто піклується про свою кохану