Переклад тексту пісні Song 1-2 - Jeanne Added

Song 1-2 (оригінал)

Sweetest love I do not go
For weariness of thee
Nor in hope the world can show
A fitter love for me
But since that I must die at last
This best to use myself in gest
Thus by faint deaths to die
Yester’night the sun went hence
And yet is here today
He has no desire nor sense
Nor half so short a way
Then fear not me but believe that I
Shall make speedier journeys since I take
More wings and spurs than he
Oh, how feeble is man’s power
That if good fortune falls
Cannot add another hour
Nor a lost hour recall
But come bad chance and we join to it
Our strength and we teach it art and length
Itself over us to advance
When you sigh you sigh not wind
But sigh my soul away
When weep unkindly kind
My life’s blood does decay
It cannot be that you, that you love me as you say
If in your life mine you waste
You are the best of me

(переклад)

Найсолодша любов я не йду
За втому від тебе
І в надії, що світ може показати
Для мене краще
Але відтоді я мушу нарешті померти
Це найкраще використовувати під час gest
Таким чином, слабкою смертю померти
Вчора ввечері звідси зайшло сонце
І все ж тут сьогодні
У нього немає ні бажання, ні розуму
І наполовину не такий короткий шлях
Тоді не бійтеся мене, а вірте, що я
Здійснюю швидші подорожі, відколи я йду
Більше крил і шпор, ніж він
О, яка слабка сила людини
Це якщо впаде удача
Не можна додати ще одну годину
Ані про втрачену годину
Але випаде невдалий випадок, і ми приєднаємося до цього
Наша сила, і ми вчимо її художності й тривалості
Сам над нами просунутися
Коли ти зітхаєш, ти зітхаєш, а не вітер
Але зітхни мою душу геть
Коли плач немило ласкавий
Кров мого життя розкладається
Не може бути, що ти, що ти любиш мене, як ти кажеш
Якщо у своєму житті ви витрачаєте даремно
Ти найкращий із мене