Переклад тексту пісні Sol de Verano - Jeanette

Sol de Verano (оригінал)

Eres mi sol de verano
Que va colándose por las cortinas
Entra en mi cuarto, se posa en mi mano
Y sin querer se apodera de mi
Eres mi sol de verano
Que va quemando mi piel poco a poco
Amor de agosto, yo loco y tu loco
Enamorados así como así
(coro)
Siempre a tu lado, tu compañera
Cielos y nueves, nuestra hoguera
Dame tu mano sol de verano
Contigo iré a donde tu quieras
No te me escondas
Tras las palmeras
Mírame siempre, cara a cara
Dame un recuerdo mañana clara
No te me vallas, no, quédate aquí
Eres mi sol de verano
El que da luz y calor a mi cama
Que me despierta, me reta, me gana
Cuando te tengo tan cerca de mi
Eres mi sol de verano
Que prende fuego en mis ojos abiertos
Que ardiente busca refugio en mi cuerpo
Para ocultarse y nacer otra vez
(coro)(x2)

Sol de Verano (переклад)

ти моє літнє сонце
Це прослизає крізь штори
Він заходить до моєї кімнати, він сідає мені на руку
І не бажаючи захопити мене
ти моє літнє сонце
Це потроху обпікає мою шкіру
Серпень коханий, я божевільний, а ти божевільний
закоханий просто так
(приспів)
Завжди поруч з тобою, твій супутник
Небеса і дев'ятки, наше багаття
Дай мені свою руку літнє сонце
З тобою я піду, куди ти хочеш
не ховайся від мене
за пальмами
Завжди дивись на мене обличчям до обличчя
Дай мені завтра очистити пам'ять
Не відходь від мене, ні, залишайся тут
ти моє літнє сонце
Той, хто дарує світло і тепло моєму ліжку
Це будить мене, кидає мені виклик, б’є мене
Коли ти так близько до мене
ти моє літнє сонце
Це запалює мої відкриті очі
Той палкий шукає притулку в моєму тілі
Щоб сховатися і народитися заново
(приспів)(x2)