Переклад тексту пісні Soy Rebelde - Jeanette

Soy Rebelde - Jeanette
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soy Rebelde, виконавця - Jeanette. Пісня з альбому Lo Mejor de Jeanette, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.02.2013
Лейбл звукозапису: Parlophone Spain
Мова пісні: Іспанська

Soy Rebelde

(оригінал)
Yo, soy rebelde porque el
Mundo me ha hecho así
Porque nadie me ha tratado de oir
Porque nadie me ha querido nunca a mi
Yo, soy rebelde porque
Siempre sin razón
Me negaron todo aquello que pedí
Y me dieron solamente incomprensión
Coro
Y quisiera ser
Como el niño aquel
Como el hombre aquel que es feliz
Y quisiera dar
Lo que hay en mi
Todo a cambio de una amistad
Y soñar, y vivir
Y olvidar el rencor
Y cantar y reír
Y sentir sólo amor
Yo, soy rebelde porque el
Mundo me ha hecho así
Porque nadie me ha tratado con amor
Porque nadie me ha querido nunca oir
Coro
(переклад)
Я бунтівний, тому що він
світ зробив мене таким
Бо мене ніхто не намагався почути
Бо мене ніхто ніколи не любив
Я бунтівний, тому що
завжди без причини
Вони відмовили мені у всьому, що я просив
І вони дали мені лише непорозуміння
Приспів
і я хотів би бути
Як той хлопчик
Як людина, яка щаслива
і я хотів би віддати
що в мені
Все в обмін на дружбу
і мріяти, і жити
І забудь образу
і співати, і сміятися
І відчувати тільки любов
Я бунтівний, тому що він
світ зробив мене таким
Бо до мене ніхто не ставився з любов’ю
Тому що ніхто ніколи не хотів мене чути
Приспів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
¿Porqué Te Vas? 2013
Oye Papá, Oye Mamá 2013
¿Que Le Han Hecho A Mi Canción, Mamá? 2013
No Digas Nada 2013
Estoy Triste 2013
Palabras, Promesas 2013
Callate Niña 2009
Amanecer 2013
Toda la Noche Oliendo a Ti ft. Jeanette 2017
San Francisco Bay Blues 2009
Pase Lo Que Pase ft. Jeanette 2019
Una moneda ft. Jeanette 2013
Indian Love Call ft. Jeanette 2008

Тексти пісень виконавця: Jeanette