Переклад тексту пісні PORN ACTING* - Jean Dawson

PORN ACTING* (оригінал)

Two-faced friends out my window
You should look around
Half these people got it out for me
Lord knows if hard to make friends though
I should stick around
Nobody is worse than me
I can get messy
Life can get messy
Your life is a movie
The only one acting
I am not acting
I am the action
Flashing lights I might just die
Tonight if I don’t calm down
I’m full of shit just like you
Ha ha ha
Dumpster fire, bitch, I’m bullet proof
Ha ha ha
Anything you say about me, can say about you
Ha ha ha
Boy, don’t play me, put you on a tee-shirt
Put you where your knees hurt, put you in a grave
We’re all ants crawling up a hill
Try my best not to get stomped out
Greener grass not even real
Fake my death, Tupac myself
And I’m Suge Knight with a big whip
Fuck around you gon get hit
Got a little switch with the hollow tip
Got a best friend that won’t say shit
I can get messy
Life can get messy
Your life is a movie
The only one acting
I am not acting
I am the action
Flashing lights I might just die
Tonight if I don’t calm down
I’m full of shit just like you
Ha ha ha
Dumpster fire, bitch, I’m bullet proof
Ha ha ha
Anything you say about me, can say about you
Ha ha ha
Boy, don’t play me, put you on a tee-shirt
Put you where your knees hurt, put you in a grave
I’m full of shit just like you
Ha ha ha
Dumpster fire, bitch, I’m bullet proof
Ha ha ha
Anything you say about me, can say about you
Ha ha ha
Boy, don’t play me, put you on a tee-shirt
Put you where your knees hurt, put you in a grave

(переклад)

Дволикі друзі з мого вікна
Ви повинні озирнутися навколо
Половина цих людей видали це за мене
Господь знає, чи важко знайти друзів
Мені слід залишитися
Ніхто не гірший за мене
Я можу заплутатися
Життя може бути безладним
Ваше життя — кіно
Єдина діюча
Я не дію
Я дія
Миготливі вогні Я можу просто померти
Сьогодні ввечері, якщо я не заспокоюся
Я повний лайна, як і ти
Ха ха ха
Вогонь смітника, сука, я куленепробивний
Ха ха ха
Все, що ти скажеш про мене, можу сказати про тебе
Ха ха ха
Хлопче, не грай мене, одягни футболку
Покладіть там, де болять коліна, покладіть у могилу
Ми всі мурахи, що повзають на пагорб
Намагайтеся, щоб вас не вигнали
Зеленіша трава навіть не справжня
Притворюй мою смерть, сам Тупак
А я Суге Найт із великим батогом
Блять, ти отримаєш удар
У мене є маленький перемикач із порожнистим наконечником
У мене є найкращий друг, який не скаже ні хрена
Я можу заплутатися
Життя може бути безладним
Ваше життя — кіно
Єдина діюча
Я не дію
Я дія
Миготливі вогні Я можу просто померти
Сьогодні ввечері, якщо я не заспокоюся
Я повний лайна, як і ти
Ха ха ха
Вогонь смітника, сука, я куленепробивний
Ха ха ха
Все, що ти скажеш про мене, можу сказати про тебе
Ха ха ха
Хлопче, не грай мене, одягни футболку
Покладіть там, де болять коліна, покладіть у могилу
Я повний лайна, як і ти
Ха ха ха
Вогонь смітника, сука, я куленепробивний
Ха ха ха
Все, що ти скажеш про мене, можу сказати про тебе
Ха ха ха
Хлопче, не грай мене, одягни футболку
Покладіть там, де болять коліна, покладіть у могилу