Переклад тексту пісні 06 Burst - Jean Dawson

06 Burst (оригінал)

Ghost in the face, hard in the paint, nauseous
Close to the bank, fall for the fake conscience
Suicide doors on the matte-black Porsches
All black angel with a halo, with a sword in
Take money, money
They money, money
They money
Play money, money
Fake money, money
Know that
Take money, money
They money, money
They money
Play mony, money
Fake money, mony
Know that
Stüssy SB dunks, I’m missing a school lunch
A body will turn cold in that Icecream zip-up
Ditch class to kiss on a twin sister
Pish-posh, I’m probably pushing a Civic
Fist balled, I promise I ain’t with it
My partner got a Glizzy, please don’t make him get it
Please don’t make a move, my team will make the news
I’m keen on breaking rules, my jeans hold .22's
I dreamed at 16 of being on Star Trak
Niggas is haters, I’m ducking deals from the majors
Icecream sneakers, I double-knot my laces
All gold Blackberry, hard to get in touch
Solid gold fronts, tooth fairy fall in love
Angel battle on the hood, hood, stand up
Never been no type of shook, Euro Step the bluff
Put your hands up if you really with the jump
Get your body dropped off at your momma crib, love
Take money, money
They money, money
They money
Play money, money
Fake money, money
Know that
Take money, money
They money, money
They money
Play money, money
Fake money, money
Know that
Know that
Money, money, know that
Know that
Know that
Watch your mouth when you speak to me
I’m the new black history
Watch your back when you close to me
I keep an all-glass rosary
Hopped out in an all white NSX
With my eyes on low, hickey on my neck
With a «fuck you» face, porcelain skin
My jaw’s on switchblade, 6'1″, mixed
The love of your life, love for the night
I’m a ghost in the wind, I’m a part-time friend
I don’t keep score, I keep scoring
I don’t keep score, I keep scoring
I don’t keep score, I keep scoring
I don’t keep score, I keep scoring
I don’t keep score, I keep scoring
I don’t keep score, I keep scoring
I don’t keep score, I keep scoring
I don’t keep score, I keep scoring
I don’t keep score, I keep scoring
I don’t keep score, I keep scoring

(переклад)

Привид на обличчі, твердий у фарбі, нудота
Близько банку, впасти на фальшиву совість
Двері-самогубці на матово-чорних Porsche
Весь чорний ангел із німбом, із мечем усередині
Бери гроші, гроші
Вони гроші, гроші
Вони гроші
Грайте на гроші, гроші
Фальшиві гроші, гроші
Знати, що
Бери гроші, гроші
Вони гроші, гроші
Вони гроші
Грайте в гроші, гроші
Фальшиві гроші, гроші
Знати, що
Stüssy SB dunks, я пропускаю шкільний обід
Тіло охолоне в цій застібці морозива
Відмовтеся від уроків, щоб поцілувати сестру-близнюка
Шикарний, я, мабуть, штовхаю Civic
Кулак стиснутий, я обіцяю, що я не з цим
Мій партнер отримав Glizzy, будь ласка, не змушуйте його отримати
Будь ласка, не рухайтеся, моя команда зробить новини
Я дуже люблю порушувати правила, мої джинси тримають .22
Я мріяв у 16 бути на Star Trak
Нігери ненависники, я ухиляюся від угод з мажорними компаніями
Кросівки з морозивом, я зав’язую шнурки
Повністю золота Blackberry, важко дозвонитися
Цілі золоті фасади, зубна фея закохується
Битва ангелів на капюшоні, капюшоні, вставай
Ніколи не було типу потрясіння, Євро Степ блеф
Підніміть руки вгору, якщо ви дійсно зі стрибком
Покинь твоє тіло до маминого ліжечка, коханий
Бери гроші, гроші
Вони гроші, гроші
Вони гроші
Грайте на гроші, гроші
Фальшиві гроші, гроші
Знати, що
Бери гроші, гроші
Вони гроші, гроші
Вони гроші
Грайте на гроші, гроші
Фальшиві гроші, гроші
Знати, що
Знати, що
Гроші, гроші, знайте це
Знати, що
Знати, що
Стежте за своїми словами, коли говорите зі мною
Я нова чорна історія
Стежте за спиною, коли будете поруч зі мною
Я тримаю чотки зі скла
Вискочив на цілком білому NSX
З моїми очима низько, засоси на шиї
Обличчя «похрен ти», порцелянова шкіра
Моя щелепа на перемикачі, 6'1″, змішана
Любов твого життя, любов на ніч
Я привид на вітрі, я подруга за сумісництвом
Я не веду рахунок, я забиваю
Я не веду рахунок, я забиваю
Я не веду рахунок, я забиваю
Я не веду рахунок, я забиваю
Я не веду рахунок, я забиваю
Я не веду рахунок, я забиваю
Я не веду рахунок, я забиваю
Я не веду рахунок, я забиваю
Я не веду рахунок, я забиваю
Я не веду рахунок, я забиваю