Переклад тексту пісні Devilish - Jean Dawson

Devilish (оригінал)

Young man with the bad thought
Doesn’t go far, he just sits right here
My old man was a jackboy
With the black mask and I’m just like him
I don’t like all the bright lights
When I ride by, I creep (So sick)
Got a blank face in my right hand
Like my dad’s hand when I lose my shit
Say, «Freak»
The monster underneath your bed
Nigga, that’s me
The shadow on the other side of the room
Don’t blink
Big smile, big smile, nigga, don’t play me
I’m the boogie-oogy man with the diamonds in my-
Big man with the big heart
Doesn’t go far, he just flips that coin
Sit there with your suit and tie
Letting life be a bitch, I bet you’re dead inside
Hit it right and flip a switch, I bet you crack a smile
You a big man in a sports car
You a big man, you got no heart
You a big man, you a monster
I can see you’re dead inside
You open up, you’re Frankenstein
Your screws are loose, your mouth is wired
Your skin is melting off
Monster in that room, better watch the suit
Better watch your step, bumping in the night
Monster in the room, I know who is who
I know I left you with the crooked eye
Monster in that room, better watch the suit
Better watch your step, bumping in the night
Monster in the room, I know who is who
I know I left you with the crooked eye
You a sick pup, you got shark teeth
You a pussy boy, nigga, not me
I should empty out your pockets, give me everything
You a businessman, I’m a stick up kid
I can see you’re dead inside
You open up, you’re Frankenstein
Your screws are loose, your mouth is wired
Skin is melting off
Monster in that room, better watch the suit
Better watch your step, bumping in the night
Monster in that room, I know who is who
I know I left you with the crooked eye
(I can see you’re dead inside)
Monster in that room, better watch the suit
(I can see you’re dead inside)
Better watch your step, bumping in the night
(I can see you’re dead inside)
Monster in that room, I know who is who
(I can see you’re dead inside)
I know I left you with the crooked eye
I can see you’re dead inside
I can see you’re dead inside
I can see you’re dead inside
I can see you’re dead inside

(переклад)

Молода людина з поганою думкою
Далеко не заходить, він просто сидить тут
Мій старий був джекбой
З чорною маскою і я такий же, як він
Мені не подобається яскраве світло
Коли я їду повз, я повзаю (так хворий)
У мене в правій руці пусте обличчя
Як рука мого тата, коли я втрачаю своє лайно
Скажи: «Виродок»
Монстр під твоїм ліжком
Ніггер, це я
Тінь з іншого боку кімнати
Не моргайте
Велика посмішка, велика посмішка, ніггер, не грай мене
Я людина бугі-угі з діамантами в
Велика людина з великим серцем
Далеко не заходить, він просто підкидає цю монету
Сядьте там зі своїм костюмом і краваткою
Дозволяючи життю бути стервою, я б’юся об заклад, що ти мертвий всередині
Натисніть праворуч і натисніть перемикач, і ви посміхнетеся
Ви великий чоловік у спортивній машині
Ви велика людина, у вас немає серця
Ти велика людина, ти монстр
Я бачу, що ти мертвий всередині
Ти відкрийся, ти Франкенштейн
Ваші гвинти ослаблені, ваш рот закріплений
Ваша шкіра тане
Монстр у тій кімнаті, краще стежте за костюмом
Краще стежте за кроком, натикаючись на ночі
Монстр у кімнаті, я знаю, хто є хто
Я знаю, що залишив тебе з кривим оком
Монстр у тій кімнаті, краще стежте за костюмом
Краще стежте за кроком, натикаючись на ночі
Монстр у кімнаті, я знаю, хто є хто
Я знаю, що залишив тебе з кривим оком
Ви хворе цуценя, у вас акулячі зуби
Ти кицька, нігер, а не я
Мені потрібно очистити ваші кишені, дати мені все
Ви бізнесмен, а я завзята дитина
Я бачу, що ти мертвий всередині
Ти відкрийся, ти Франкенштейн
Ваші гвинти ослаблені, ваш рот закріплений
Шкіра тане
Монстр у тій кімнаті, краще стежте за костюмом
Краще стежте за кроком, натикаючись на ночі
Монстр у тій кімнаті, я знаю, хто є хто
Я знаю, що залишив тебе з кривим оком
(Я бачу, що ти мертвий всередині)
Монстр у тій кімнаті, краще стежте за костюмом
(Я бачу, що ти мертвий всередині)
Краще стежте за кроком, натикаючись на ночі
(Я бачу, що ти мертвий всередині)
Монстр у тій кімнаті, я знаю, хто є хто
(Я бачу, що ти мертвий всередині)
Я знаю, що залишив тебе з кривим оком
Я бачу, що ти мертвий всередині
Я бачу, що ти мертвий всередині
Я бачу, що ти мертвий всередині
Я бачу, що ти мертвий всередині