Переклад тексту пісні Antiwarp - Jean Dawson

Antiwarp (оригінал)

My brother was the man of house
Trouble, I could never keep out
I was 17 smoking cigarettes
Newport, blue Kool
Maybe I’m upset
And they said, «Boy, take this gun and go»
And they said, «Boy, take this gun and go»
And they said, «Boy, take this gun and go»
And they said, «Boy, take this gun and go»
So much for shadows
Find myself
In memories of you
So much for shallows
Drown myself
In memories of you
We can run away, no more lonely place
Let’s go
We can fall asleep, hide from everything
Let go
We can jump off the cliff, fall and break your
Halo
We can save our fucking selves
Fuck’em age we won’t know
We can run away, only sunny days
Let’s go
We can fall asleep, say fuck everything
Let go
We can hang off the cliff, laugh at the devil
We can save our fucking selves
Children of the age
And they said, «Boy, take this gun and go»
And they said, «Boy, take this gun and go»
And they said, «Boy, take this gun and go»
And they said, «Boy, take this gun and go»

Antiwarp (переклад)

Мій брат був домашнім чоловіком
Біда, я ніколи не міг утриматися
Я викурював 17 сигарет
Ньюпорт, блакитний Кул
Можливо, я засмучений
І вони сказали: «Хлопче, візьми цей пістолет і йди»
І вони сказали: «Хлопче, візьми цей пістолет і йди»
І вони сказали: «Хлопче, візьми цей пістолет і йди»
І вони сказали: «Хлопче, візьми цей пістолет і йди»
Так багато про тіні
Знайди себе
У спогадах про вас
Так багато про мілководдя
Втопитися
У спогадах про вас
Ми можемо втекти, більше немає самотнього місця
Ходімо
Ми можемо заснути, сховатися від усього
Відпусти
Ми можемо стрибнути зі скелі, впасти та зламати вас
ореол
Ми можемо врятувати себе
До біса їхнього віку ми не знатимемо
Ми можемо втекти, лише сонячні дні
Ходімо
Ми можемо заснути, сказати блін все
Відпусти
Ми можемо повісити на скелі, посміятися з диявола
Ми можемо врятувати себе
Діти віку
І вони сказали: «Хлопче, візьми цей пістолет і йди»
І вони сказали: «Хлопче, візьми цей пістолет і йди»
І вони сказали: «Хлопче, візьми цей пістолет і йди»
І вони сказали: «Хлопче, візьми цей пістолет і йди»