Переклад тексту пісні Your Way - JCY, CAL

Your Way (оригінал)

Never seen a richer sun
After walking for so long
The man I got to know the world
At the end of the horizon
I don’t know you
But we’re just the same
I can see you
But I play your game
And I heard you
That you’re hard to tame
I should let you live your way
I can touch you
But I feel your way
I can smell you
But I taste your pain
And I hurt you
That your heart to tame
I should let you limit your way
I tried it every other way
But the good once never stay
Bad habits tend to be my friends
Even in the better days
Never seen a richer sun
After walking for so long
That man I got to know the world
At the end of the horizon
I don’t know you
I can see you
And I hurt you
That I play your game
I don’t know you
But we’re just the same
I can see you
But I play your game
I don’t know you
I should let you live your way

(переклад)

Ніколи не бачив багатшого сонця
Після такої тривалої ходьби
Людина, яку я пізнала світ
В кінці горизонту
я вас не знаю
Але ми однакові
Я бачу вас
Але я граю у вашу гру
І я почула вас
що вас важко приручити
Я маю дозволити тобі жити по-своєму
Я можу доторкнутися до тебе
Але я відчуваю ваш шлях
Я чую тебе запах
Але я відчуваю смак твого болю
І я завдала тобі болю
Щоб приручити ваше серце
Я повинен дозволити вам обмежити свій шлях
Я пробував це усі інші способи
Але добрий раз ніколи не залишається
Шкідливі звички, як правило, стають моїми друзями
Навіть у кращі дні
Ніколи не бачив багатшого сонця
Після такої тривалої ходьби
Той чоловік, якого я пізнала світ
В кінці горизонту
я вас не знаю
Я бачу вас
І я завдала тобі болю
Що я граю у вашу гру
я вас не знаю
Але ми однакові
Я бачу вас
Але я граю у вашу гру
я вас не знаю
Я маю дозволити тобі жити по-своєму