Переклад тексту пісні Wake Me up When It S Over - Jazz Cartier

Wake Me up When It S Over (оригінал)

These nights get colder and colder
Now I’m nowhere near sober
I fell asleep on your shoulder
Just wake me up when its over
These nights get colder and colder
Now I’m nowhere near sober
I fell asleep on your shoulder
Just wake me up when its over
Wake me up when its over
Wake me up when its over
Now I’m nowhere near sober
I fell asleep on your shoulder
Just wake me up when its over
Wake me up when its over
Wake me up when its over
Wake me up when its over
Pretty girl with the necklace
Time is money baby, may I have a second
You just wanna be connected
Show up to the club, your name is on the guest list
You’ve been single for a year
You fall in love every time you look in the mirror
Why every time I turn around you disappear
Where’d you go, let me know
These nights get colder and colder
Now I’m nowhere near sober
I fell asleep on your shoulder
Just wake me up when its over
These nights get colder and colder
Now I’m nowhere near sober
I fell asleep on your shoulder
Just wake me up when its over
Wake me up when its over
Wake me up when its over
Now I’m nowhere near sober
I fell asleep on your shoulder
Just wake me up when its over
Wake me up when its over
Wake me up when its over
Wake me up when its over
Sometimes I miss you like I miss my momma
But you be tripping miss me with the drama
You need some water and you need a minute
Ye you told me drive slow, why you catching speeding tickets
I been many places, I’ve seen many faces
Party amongst the rich, and even with the basics
Shit is crazy, feeling like I’m chasing daily
But when I’m next to you, its when I feel the safest
These nights get colder and colder
Now I’m nowhere near sober
I fell asleep on your shoulder
Just wake me up when its over
These nights get colder and colder
Now I’m nowhere near sober
I fell asleep on your shoulder
Just wake me up when its over
Wake me up when its over
Wake me up when its over
Now I’m nowhere near sober
I fell asleep on your shoulder
Just wake me up when its over
Wake me up when its over
Wake me up when its over
Wake me up when its over
Wake me up, up, up (x8)
These nights get colder and colder
Now I’m nowhere near sober
I fell asleep on your shoulder
Just wake me up when its over
These nights get colder and colder
Now I’m nowhere near sober
I fell asleep on your shoulder
Just wake me up when its over
Wake me up when its over
Wake me up when its over
Now I’m nowhere near sober
I fell asleep on your shoulder
Just wake me up when its over
Wake me up when its over
Wake me up when its over
Wake me up when its over

(переклад)

Ці ночі стають все холоднішими і холоднішими
Тепер я ніде не тверезий
Я заснув на твоєму плечі
Просто розбуди мене, коли все закінчиться
Ці ночі стають все холоднішими і холоднішими
Тепер я ніде не тверезий
Я заснув на твоєму плечі
Просто розбуди мене, коли все закінчиться
Розбуди мене, коли все закінчиться
Розбуди мене, коли все закінчиться
Тепер я ніде не тверезий
Я заснув на твоєму плечі
Просто розбуди мене, коли все закінчиться
Розбуди мене, коли все закінчиться
Розбуди мене, коли все закінчиться
Розбуди мене, коли все закінчиться
Гарна дівчина з намистом
Час — гроші, дитинко, дозвольте мені на секунду
Ви просто хочете бути на зв’язку
Приходьте в клуб, ваше ім’я в списку гостей
Ви неодружені протягом року
Ви закохуєтесь щоразу, дивлячись у дзеркало
Чому щоразу, коли я обвертаюся, ти зникаєш
Де ви пішли, дайте мені знати
Ці ночі стають все холоднішими і холоднішими
Тепер я ніде не тверезий
Я заснув на твоєму плечі
Просто розбуди мене, коли все закінчиться
Ці ночі стають все холоднішими і холоднішими
Тепер я ніде не тверезий
Я заснув на твоєму плечі
Просто розбуди мене, коли все закінчиться
Розбуди мене, коли все закінчиться
Розбуди мене, коли все закінчиться
Тепер я ніде не тверезий
Я заснув на твоєму плечі
Просто розбуди мене, коли все закінчиться
Розбуди мене, коли все закінчиться
Розбуди мене, коли все закінчиться
Розбуди мене, коли все закінчиться
Іноді я сумую за тобою, як сумую за своєю мамою
Але ти скучиш за мною через драму
Вам потрібно трохи води, і вам потрібна хвилина
Ти сказав мені, що їдь повільно, чому ти ловиш штрафи за перевищення швидкості
Я був у багатьох місцях, я бачив багато облич
Вечірка серед багатих, і навіть з елементами
Це божевілля, таке відчуття, ніби я переслідую щодня
Але коли я поруч із тобою, я відчуваю себе найбезпечнішим
Ці ночі стають все холоднішими і холоднішими
Тепер я ніде не тверезий
Я заснув на твоєму плечі
Просто розбуди мене, коли все закінчиться
Ці ночі стають все холоднішими і холоднішими
Тепер я ніде не тверезий
Я заснув на твоєму плечі
Просто розбуди мене, коли все закінчиться
Розбуди мене, коли все закінчиться
Розбуди мене, коли все закінчиться
Тепер я ніде не тверезий
Я заснув на твоєму плечі
Просто розбуди мене, коли все закінчиться
Розбуди мене, коли все закінчиться
Розбуди мене, коли все закінчиться
Розбуди мене, коли все закінчиться
Розбуди мене, вставай, вставай (x8)
Ці ночі стають все холоднішими і холоднішими
Тепер я ніде не тверезий
Я заснув на твоєму плечі
Просто розбуди мене, коли все закінчиться
Ці ночі стають все холоднішими і холоднішими
Тепер я ніде не тверезий
Я заснув на твоєму плечі
Просто розбуди мене, коли все закінчиться
Розбуди мене, коли все закінчиться
Розбуди мене, коли все закінчиться
Тепер я ніде не тверезий
Я заснув на твоєму плечі
Просто розбуди мене, коли все закінчиться
Розбуди мене, коли все закінчиться
Розбуди мене, коли все закінчиться
Розбуди мене, коли все закінчиться