Переклад тексту пісні • GODFLOWER - Jazz Cartier

• GODFLOWER (оригінал)

La Fleur comin' from the ground, look at what we found
Now is not the time, nigga, I can’t fuck around, nah
Flowers in my crown, lettin' off every round
Now they wanna count favours when they used to count me out
Big bodies pullin' up, now they look me up
What you want from me?
Now you wanna talk to me, want everything and all of me
Demons in my head, they go red, yeah, they hauntin' me
Bitches in my bed, in my head, yeah, they hauntin' me, I know
Recognize
I been rollin' with the punches, Dana White
You in disguise, all your friends tellin' lies
It’s no surprise, go ahead and switch sides
I pick the dice up, and put my price up
When we out of town, bet they recognize us
My nigga cuckoo with them clippers, get you lined up
It’s petal garden, they don’t make nobody like us
I’m the big dippa
Cartier don’t got no time for no bitch nigga
Pain heavy on the brain, so I sip liquor
When I was broke, used to dream like a rich nigga
Ribs touchin' from the days I used to miss dinner
Ex beggin' for me back, but I don’t miss her
If she pop it on the pole, then I’m gon' tip her
Even when I took a L, I came out the winner
I got better while everybody just-
Oh nah, this pockets broke, got fixed (yes)
Cup so dirty, I could never pass a piss (test)
Bad redbone, I’m just tryna get a grips (yes)
Fenty on her lips, bumpin' Riri in the whip
I could get you anything you want for the right price
The weed help me go to sleep, fuck a night light
I’m the only bad boy they let up in Nice Guy
The moon, baby, I was born into the night life
I got everything to lose
Molly got me howlin' to the moon
Take a hit, I bet it change your mood
Never been the type to follow rules
If you love me, then you’ll take it to the tomb
Tool, grind, used to wake up with my account in the minus
Put that on my momma, that shit kept a nigga grindin'
Applyin' all pressure, make diamonds
I’m the big dipper
Cartier don’t got no time for no bitch nigga
Pain heavy on the brain, so I sip liquor
When I was broke, used to dream like a rich nigga
Ribs touchin' from the days I used to miss dinner
Ex beggin' for me back, but I don’t miss her
If she pop it on the pole, then I’m gon' tip her
Even when I took a L, I came out the winner
I got better while everybody just got bitter

• GODFLOWER (переклад)

La Fleur, що йде з землі, подивіться що ми знайшли
Зараз не час, ніггер, я не можу трахатися, ні
Квіти в моїй короні, розпускаються кожен раунд
Тепер вони хочуть рахувати послуги, коли раніше відраховували мене
Великі тіла підтягуються, тепер вони шукають мене
Чого вам треба від мене?
Тепер ти хочеш зі мною поговорити, хочеш мене всього і всього
Демони в моїй голові, вони червоніють, так, вони переслідують мене
Суки в моєму ліжку, в моїй голові, так, вони переслідують мене, я знаю
Визнати
Я займався ударами, Дана Уайт
Ти переодягнений, усі твої друзі брешуть
Це не дивно, переходьте на іншу сторону
Я підбираю кубики та підвищую ціну
Коли ми виїжджаємо за місто, заклад, вони впізнають нас
Моя зозуля-ніггер зі своїми машинками для стрижки, вишикуйте вас
Це пелюстковий сад, вони не роблять нікого таким, як ми
Я великий диппа
У Cartier немає часу на жодного сучка-ніггера
Сильний біль у мозку, тому я п’ю алкоголь
Коли я був розбитий, я мріяв, як багатий ніґґер
Ребра торкаються з тих днів, коли я пропускав вечерю
Колишня просить мене повернути, але я не сумую за нею
Якщо вона кине на жердину, я дам їй на чай
Навіть коли я взяв L, я вийшов переможцем
Мені стало краще, поки всі просто...
О, ну, ця кишеня зламалася, полагодилася (так)
Чашка така брудна, що я не зміг пописати (тест)
Погана червона кістка, я просто намагаюся взятися за руки (так)
Фенті на її губах, стукаючи Рірі батогом
Я можу придбати вам все, що забажаєте, за правильною ціною
Трав’янка допомагає мені заснути, трахнути нічник
Я єдиний поганий хлопець, якого вони кинули у Nice Guy
Місяць, дитинко, я народився в нічному житті
Я втрачу все
Моллі змусила мене завивати на місяць
Візьміть удар, я впевнений, що це змінить ваш настрій
Ніколи не був з тих, хто слідувати правилам
Якщо ти мене любиш, то віднесеш це до гробу
Інструмент, шліфування, раніше прокинувся з мій рахунок у мінусі
Одягніть це на мою маму, це лайно продовжувало ніггерів
Застосовуючи весь тиск, створюйте діаманти
Я велика ведмедиця
У Cartier немає часу на жодного сучка-ніггера
Сильний біль у мозку, тому я п’ю алкоголь
Коли я був розбитий, я мріяв, як багатий ніґґер
Ребра торкаються з тих днів, коли я пропускав вечерю
Колишня просить мене повернути, але я не сумую за нею
Якщо вона кине на жердину, я дам їй на чай
Навіть коли я взяв L, я вийшов переможцем
Мені стало краще, а всім стало гірко