Переклад тексту пісні Dead Or Alive - Jazz Cartier

Dead Or Alive (оригінал)

Bumbaclat pussy, unno fi dead
They want me dead
They want me dead
Put that price on my head
No, no, no!
They want me dead or alive
They want me dead or alive, I’m just tryin' to survive
You niggas fallin' behind, you never crossin' my mind
Put that shit on my life
They want me dead or alive
They want me dead or alive, I’m just tryin' to survive
You niggas fallin' behind, you never crossin' my mind
Put that shit on my life
This is the shit I’ve been talkin' 'bout
This is the shit that been said
Niggas ain’t chasin' they dreams
They’ve just been after my head
All of my demons keep tellin' me
«Don't you react, this’ll get you a felony» (Woo)
Work on your balance and I’m talkin' chemically
Call up my shooter and aim at your melony (Doot-doot-doot)
I do not swim in no pool full of jealousy (Ah)
Take out the sheriff, then body the deputy
Sick to my stomach, my money the remedy
I am the legend, don’t fuck up my legacy
Private numbers keep callin' my phone
Hello?
Is Jazz there?
No, no, no!
They want me dead or alive
They want me dead or alive, I’m just tryin' to survive
You niggas fallin' behind, you never crossin' my mind
Put that shit on my life
They want me dead or alive
They want me dead or alive, I’m just tryin' to survive
You niggas fallin' behind, you never crossin' my mind
Put that shit on my life
Give me a reason to snap
I put this scene on the map
I know the niggas who been talkin' down
But whenever they see me, the first ones to dap
Look at my record, nigga (Flawless)
I can’t respect you niggas
I am the golden child, they gettin' older now
It would make sense why you boys get no recognition
They want me dead or alive
Someone tell mom I won’t see 25
Mean, I can tell her but I just do not want to be there to witness the tears in
her eyes
'Cuzzi been back on the road
'Cuzzi still stuck in the cold
I’ve been second guessin' like there’s someone better than me in my city?
(Wait)
No, no, no!
They want me dead or alive
They want me dead or alive, I’m just tryin' to survive
You niggas fallin' behind, you never crossin' my mind
Put that shit on my life
They want me dead or alive
They want me dead or alive, I’m just tryin' to survive
You niggas fallin' behind, you never crossin' my mind
Put that shit on my life
Niggas look like virgins
Washed up on the tide, that’s detergent
Hm, I feel like Ja' back in '99
Niggas see me scream, «Murder»
I walk around and scream, «Murder»
Nowadays, everybody getting murdered
The judge asked for the verdict
Then he looked at the jury
No, no, no!
They want me dead or alive
They want me dead or alive, I’m just tryin' to survive
You niggas fallin' behind, you never crossin' my mind
Put that shit on my life
They want me dead or alive
They want me dead or alive, I’m just tryin' to survive
You niggas fallin' behind, you never crossin' my mind
Put that shit on my life

(переклад)

Бумбаклат кицька, unno fi dead
Вони хочуть мене смерті
Вони хочуть мене смерті
Поставте цю ціну мені на голову
Ні-ні-ні!
Вони хочуть, щоб я мертвий чи живий
Вони хочуть, щоб я мертвий чи живий, я просто намагаюся вижити
Ви, нігери, відстаєте, ви ніколи не приходите мені в голову
Поклади це лайно на моє життя
Вони хочуть, щоб я мертвий чи живий
Вони хочуть, щоб я мертвий чи живий, я просто намагаюся вижити
Ви, нігери, відстаєте, ви ніколи не приходите мені в голову
Поклади це лайно на моє життя
Це лайно, про яке я говорив
Це лайно, яке було сказано
Нігери не переслідують свої мрії
Вони щойно переслідували мою голову
Усі мої демони постійно говорять мені
«Ти не реагуй, це призведе до тяжкого злочину» (Ву)
Працюйте над своїм балансом, і я говорю хімічно
Викличте мій шутер і націліться на свою мелонію (дут-дут-дут)
Я не плаваю в ні басейні, сповненому ревнощів (Ах)
Вивести шерифа, потім тіло заступника
Хворий мій шлунок, мої гроші – засіб
Я легенда, не обдурюйте мою спадщину
На мій телефон постійно дзвонять приватні номери
Привіт?
Чи є джаз?
Ні-ні-ні!
Вони хочуть, щоб я мертвий чи живий
Вони хочуть, щоб я мертвий чи живий, я просто намагаюся вижити
Ви, нігери, відстаєте, ви ніколи не приходите мені в голову
Поклади це лайно на моє життя
Вони хочуть, щоб я мертвий чи живий
Вони хочуть, щоб я мертвий чи живий, я просто намагаюся вижити
Ви, нігери, відстаєте, ви ніколи не приходите мені в голову
Поклади це лайно на моє життя
Дайте мені причину зняти
Я помітив цю сцену на карті
Я знаю тих негрів, які принижували
Але щоразу, коли вони бачать мене, першими кидаються
Подивіться на мій запис, нігер (бездоганний)
Я не можу поважати вас, нігери
Я золота дитина, вони стають старшими
Має сенс, чому вас, хлопці, не визнають
Вони хочуть, щоб я мертвий чи живий
Хтось скаже мамі, що я не побачу 25
Тобто я можу їй сказати, але просто не хочу бути там, щоб свідком сліз у
її очі
Кузі повернувся в дорогу
«Куззі все ще застряг на морозі
Я здогадувався, ніби в моєму місті є хтось кращий за мене?
(Зачекайте)
Ні-ні-ні!
Вони хочуть, щоб я мертвий чи живий
Вони хочуть, щоб я мертвий чи живий, я просто намагаюся вижити
Ви, нігери, відстаєте, ви ніколи не приходите мені в голову
Поклади це лайно на моє життя
Вони хочуть, щоб я мертвий чи живий
Вони хочуть, щоб я мертвий чи живий, я просто намагаюся вижити
Ви, нігери, відстаєте, ви ніколи не приходите мені в голову
Поклади це лайно на моє життя
Нігери виглядають як незаймані
Вимити під час припливу, це миючий засіб
Хм, я почуваю себе як у 99-му
Нігери бачать, як я кричу: «Вбивство»
Я ходжу і кричу: «Вбивство»
Сьогодні вбивають усіх
Суддя попросив винести вирок
Потім він подивився на журі
Ні-ні-ні!
Вони хочуть, щоб я мертвий чи живий
Вони хочуть, щоб я мертвий чи живий, я просто намагаюся вижити
Ви, нігери, відстаєте, ви ніколи не приходите мені в голову
Поклади це лайно на моє життя
Вони хочуть, щоб я мертвий чи живий
Вони хочуть, щоб я мертвий чи живий, я просто намагаюся вижити
Ви, нігери, відстаєте, ви ніколи не приходите мені в голову
Поклади це лайно на моє життя