| I am the prince of the city
| Я князь міста
|
| I am the talk of the town
| Я — розмова міста
|
| Nobody else fucking with me
| Ніхто більше зі мною не трахається
|
| Cause I am not fucking around
| Тому що я не трахаюсь
|
| I am the prince of the city
| Я князь міста
|
| I am the talk of the town
| Я — розмова міста
|
| Nobody else fucking with me
| Ніхто більше зі мною не трахається
|
| Cause I am not fucking around
| Тому що я не трахаюсь
|
| I am the prince of the city
| Я князь міста
|
| I am the talk of the town
| Я — розмова міста
|
| Nobody else fucking with me
| Ніхто більше зі мною не трахається
|
| Cause I am not fucking around
| Тому що я не трахаюсь
|
| I am the prince of the city
| Я князь міста
|
| I am the talk of the town
| Я — розмова міста
|
| Nobody else fucking with me
| Ніхто більше зі мною не трахається
|
| Cause I am not fucking around
| Тому що я не трахаюсь
|
| I am the prince of the city
| Я князь міста
|
| I am the talk of the town
| Я — розмова міста
|
| Nobody else fucking with me
| Ніхто більше зі мною не трахається
|
| Cause I am not fucking around
| Тому що я не трахаюсь
|
| They say I sound like this, sound like that
| Кажуть, що я звучаю так, звучаю так
|
| Well all them niggas that I sound like, sound like Jazz
| Ну, усі ті нігери, на яких я звучу, звучать як джаз
|
| Fell off for a bit, 'til I bounced right back
| Трохи впав, поки не відскочив
|
| But I’m that nigga right now, don’t that sound right Lantz?
| Але я зараз той ніггер, чи не так, Ланц?
|
| Pray to God this ain’t my last record
| Моліться Богу, це не останній запис
|
| If it is, there ain’t no half stepping (nah)
| Якщо так так, немає напівкроку (ні)
|
| I heard I lucked out with the M.I.P
| Я чув, що мені пощастило з M.I.P
|
| But me and Lantz is back, the new M.I.B
| Але я і Ланц повернулися, новий M.I.B
|
| Man I’m a downtown legend
| Людина, я легенда центру міста
|
| Everybody feels threatened
| Кожен відчуває загрозу
|
| You are not worthy of my presence
| Ви не гідні моєї присутності
|
| Black angel, I ain’t going to heaven man
| Чорний ангел, я не піду в рай, чоловіче
|
| It’s fuck paranoia, it’s feelin' like armageddon now
| Це біса параноя, зараз це як Армагедон
|
| It’s time to collect, mine and my rent
| Настав час збирати мою та мою оренду
|
| Step on my turf, bitch watch your step
| Ступи на мій дерен, сука стеж за своїм кроком
|
| Pardon my manners, I haven’t slept
| Вибачте за мої манери, я не спав
|
| The old me just died, ask if I wept
| Старий я щойно помер, запитай, чи я плакав
|
| The new me came back, asked where I went
| Новий я повернувся, запитав, куди я поїхав
|
| Holes in my roof, I ain’t content
| Діри в даху, я не задоволений
|
| Band on my bible, I don’t repent
| Пов’язати мою біблію, я не каюся
|
| I am the star, this is my event
| Я зірка, це моя подія
|
| Damn Jazz and Lantz, back on they shit
| Проклятий Джаз і Ланц, вони лайні
|
| Now all them haters back on they dick
| Тепер усі вони ненависники повертаються на їхній хуй
|
| Made an agenda, no plans to forget
| Склали порядок денний, не плани забути
|
| If you step in my way, then you plan to get hit
| Якщо ви станете на моєму шляху, ви плануєте отримати удар
|
| I ain’t finna spare nobody
| Я нікого не шкодую
|
| I ain’t tryna' hear nobody
| Я не намагаюся нікого почути
|
| I just spent winter in hell and if you couldn’t tell, I don’t fear nobody
| Я щойно провів зиму в пеклі, і якщо ви не могли сказати, я нікого не боюся
|
| My nigga save the beef
| Мій ніггер збережи яловичину
|
| Every time I drop, I see your plays increase
| Щоразу, коли я падають, я бачу, як ваші відтворення збільшуються
|
| Instead of dissing online, you should be thanking me
| Замість того, щоб розказувати в Інтернеті, ви повинні дякувати мені
|
| (yeah, look)
| (так, дивись)
|
| I could turn that sob story to a horror story
| Я міг би перетворити цю ридаючу історію на історію жахів
|
| Stay in your lane my nigga, this ain’t your territory
| Залишайся у своїй смузі, мій негр, це не твоя територія
|
| The city’s on a wave right now
| Зараз місто на хвилі
|
| If I was you, I’d be very worried
| Якби я був на твоєму місці, я б дуже хвилювався
|
| Everybody in the states compare me to Drake
| Усі в штатах порівнюють мене з Дрейком
|
| Cause not many in the city can carry the weight
| Тому що не багато в місті можуть витримати цю вагу
|
| Y’all got it wrong, dropping two or three songs
| Ви все помилилися, кинувши дві-три пісні
|
| Tryna' get a little buzz and get carried away
| Спробуйте трохи пожвавитися і захопитися
|
| (nigga, shit, yeah)
| (ніггер, лайно, так)
|
| I’m in it for the long run
| Я в цьому на довгу перспективу
|
| You only in it for the wrong one (yeah)
| Ви лише за не того (так)
|
| I’m in it for the long run
| Я в цьому на довгу перспективу
|
| And they still talking down bout the talk of the town
| І вони досі зневажають розмови міста
|
| I am the prince of the city
| Я князь міста
|
| I am the talk of the town
| Я — розмова міста
|
| Nobody else fucking with me
| Ніхто більше зі мною не трахається
|
| Cause I am not fucking around
| Тому що я не трахаюсь
|
| I am the prince of the city
| Я князь міста
|
| I am the talk of the town
| Я — розмова міста
|
| Nobody else fucking with me
| Ніхто більше зі мною не трахається
|
| Cause I am not fucking around
| Тому що я не трахаюсь
|
| I am the prince of the city
| Я князь міста
|
| I am the talk of the town
| Я — розмова міста
|
| Nobody else fucking with me
| Ніхто більше зі мною не трахається
|
| Cause I am not fucking around
| Тому що я не трахаюсь
|
| I am the prince of the city
| Я князь міста
|
| I am the talk of the town
| Я — розмова міста
|
| Nobody else fucking with me
| Ніхто більше зі мною не трахається
|
| Cause I am not fucking around
| Тому що я не трахаюсь
|
| I am the prince of the city
| Я князь міста
|
| I am the talk of the town
| Я — розмова міста
|
| Nobody else fucking with me
| Ніхто більше зі мною не трахається
|
| Cause I am not fucking around
| Тому що я не трахаюсь
|
| Hi, and welcome to Hotel Paranoia
| Вітаємо! Ласкаво просимо в Hotel Paranoia
|
| Where everyone checks in, and no one checks out
| Де всі реєструються, а ніхто не виписується
|
| How may I help you?
| Чим я можу Вам допомогти?
|
| I got a reservation under Cartier
| Я отримав бронювання під Cartier
|
| Ah, okay, we’ve been expecting you!
| Ой, добре, ми вас чекали!
|
| One second while I contact my manager
| Одна секунда, поки я зв’яжуся зі своїм менеджером
|
| Hello, mister Lantz? | Привіт, пане Ланц? |
| Mr. Jazz Cartier is here for check in
| Містер Джаз Картьє зареєструється
|
| Hm, okay, thanks
| Хм, добре, дякую
|
| Here you go Mr. Cartier, here are your keys
| Пане Картьє, ось ваші ключі
|
| Thank you
| Дякую
|
| 100 roses are waiting for you in room 713
| 100 троянд чекають на вас у кімнаті 713
|
| Ah, yes, would you mind doing me a little favor and uh, notify me once my
| Ах, так, чи не могли б ви зробити мені невелику ласку та сповістити мене коли
|
| guests arrive please?
| гості, будь ласка?
|
| They won’t be until a little later
| Вони не будуть до трохи пізніше
|
| Ok
| Добре
|
| Thank you
| Дякую
|
| Um, where’s the elevator? | Гм, а де ліфт? |