Переклад тексту пісні Was ich will - Jaysus

Was ich will (оригінал)

Ey — Leb' mein leben so wie ich mag
Ich hör' niemandem zu, ich mach' was ich will
Leb' mein Leben so wie ich mag
Keine Konsequenzen, nur das was ich will
Leb' mein Leben so wie ich mag
Und muss ich eines Tages gehen, dann lass mir mein' Willen
Leb' mein Leben so wie ich mag
Ich fühl' mich wie du, denn ich mach' was ich will
Leb' mein Leben so wie ich mag
Ich bin nicht mehr der Gleiche wie früher, aber immer noch nicht wie du
Der Stolz ist in mei’m Herz und die Erinnerung ist im Blut
Ich hab' immer noch bisschen Wut, aber fühl' mich überlegen
Ich kenn' es, ich muss für dieses Gefühl überlegen
Es ist Einsamkeit an der Spitze, Meister sein und es wissen
Spar dir mal lieber deine Kommentare, denn ich muss dir einen Scheiß beweisen,
du Pisse
Meistgehyped schon mit 17, hatte kein Geld, noch nicht mal zum Bahnfahr’n
War damals schon wie du sein willst, als deine Eltern dich noch geplant ham
Geld liegt auf meiner Fahrbahn, also bück dich und du bist platt
Ich mach' das was ich will, in der Nachbarschaft chill’n ohne Rücksicht auf was
du sagst
Das Glück ist mit diesem Chab, der nach all den Jahren noch in den Spiegel
schauen kann
Schaut mir zu, wie ich das schaff', woran ihr nie geglaubt habt
Hauptsache du bist zufrieden mit dir selbst, Bruder
Rasier' die Glatze, mach' was ich will, fick' die Welt — Tupac
Ich wiederhol’s für dich, hör's dir an, lies es nach
Keine Zeit um zu bereu’n
Sturkopf, lebe schnell
Fick den Puppenspieler, ich halt' meine Fäden selbst
Gebe Geld aus, so als hätt' ich es gefunden
Bevor ich deine Lügen fress', fress' ich mit den Hunden
Denn es ist mein Leben, fick die Regeln
Wir ham nix zu reden, es gibt nix zu reden
Ich will leben, rede nicht mit jedem
Denn ich fliege Richtung Sonne und du sitzt im Regen
Bisschen geben, aber viel mehr nehmen
Kurz vorbeikommen, aber nie mehr geh’n
Von Liebe reden, aber eigentlich Spaß mein'
Mein Leben lang bleibe ich Chablife
Sag' nein, aber mein' ja
Wenn ich will, wird dies Jahr mein Jahr
Kein Tag ohne Brot, sitz' in meinem Turm und poker' hoch
Noten hoch — Banknoten
Mein Schicksal will mich an die Bank knoten
Am Boden, mit dem Kopf nach oben und nur Gott sagt wo
Mein Weg mich hinführt, wir werden seh’n
Doch bis dahin sind für mich Regeln nicht ernstzunehmen
Meine Narben, meine Fehler, es ist mein Leben
Außer meinem Vater darf mir niemand reinreden

Was ich will (переклад)

Ей — Живи своїм життям так, як мені подобається
Я нікого не слухаю, роблю те, що хочу
Проживи своє життя так, як мені подобається
Без наслідків, тільки те, що я хочу
Проживи своє життя так, як мені подобається
І якщо одного разу мені доведеться піти, дозвольте мені йти своїм шляхом
Проживи своє життя так, як мені подобається
Я почуваюся як ти, бо роблю те, що хочу
Проживи своє життя так, як мені подобається
Я вже не такий, як був, але все одно не такий, як ти
Гордість у моєму серці, а пам'ять у моїй крові
Я все ще трохи злий, але відчуваю себе вищим
Я знаю це, я повинен думати про це почуття
Це самотність на вершині, будь господарем і знай це
Краще збережіть свої коментарі, бо мені нічого вам доводити
ти мочишся
Переважно розкручений у 17 років, не мав грошей навіть на поїздку
Таким ти хотів бути тоді, коли батьки ще планували тебе
Гроші на моїй доріжці, тож нахиліться, і ви будете рівними
Я роблю те, що хочу, відпочиваю по сусідству, незважаючи ні на що
ти кажеш
Пощастило цьому Чабу, який після всіх цих років все ще дивиться в дзеркало
можна подивитися
Дивись, як я роблю те, у що ти ніколи не вірив
Головне, щоб ти був задоволений собою, брате
Поголіться налисо, робіть те, що я хочу, трахніть світ — Тупак
Повторюю це для вас, слухайте, читайте
Немає часу шкодувати
Впертий, швидко живе
До біса ляльковода, я сам тримаю мотузки
Витрачайте гроші так, як я їх знайшов
Перш ніж з’їсти твою брехню, я поїм із собаками
Тому що це моє життя, до біса правила
Нам нема про що говорити, нема про що говорити
Я хочу жити, ні з ким не розмовляти
Тому що я лечу назустріч сонцю, а ти сидиш під дощем
Дайте трохи, але візьміть набагато більше
Заходьте на мить, але ніколи не залишайте
Говорити про кохання, а насправді веселитися
Я буду Чабліфом все життя
Скажи ні, але маєш на увазі так
Якщо я захочу, цей рік буде моїм
Ні дня без хліба, сиди в моїй вежі та грай у покер
Notes up — банкноти
Моя доля хоче прив'язати мене до банку
На землю, голову вгору, і тільки Бог каже, де
Мій шлях веде мене туди, побачимо
Але до того часу я не сприймаю правила серйозно
Мої шрами, мої недоліки, це моє життя
Нікому не дозволено заважати мені, крім мого батька