Переклад тексту пісні Heartache - Jaykae

Heartache (оригінал)

Yo what do they know 'bout heartache?
Heartache
How much more can my heart take?
How much P can my bars make?
I see fuckery and don’t partake
Yo back then I wanted to be R9
And right now I can buy an R8
Yo I’m proud to say I spit bars mate
And fuck them lot I’m doin' it for our sake
Who?
Us lot
Same dons who were cranked in the bus stop
Seen a few fake things and it must stop
Hood’s hottest and you know that my hood’s hot
Shoulda seen that cheque that I just got
I remember goin' halves on draws blud
Now they take press shots not mugshots
And they all go Janum’s tour
That’s some bullshit that I can’t endorse
Soft inside but you’re hard indoors
Crops inside of apartment doors
Feels like I won all the hardest wars
Mad paranoid what you sharkin' me for?
Act like you ain’t seen a Cartier before
Few years back it was parties galore
But man’s grown up don’t ask for a truce if you started the war
You dumb nah I’m not gonna mind my own
Mad childish but I’m kinda grown
Watch who you let inside your home
I spend time alone the same feelin' when you can’t find your phone
Yeah that’s heartache bruv
Hold it in when you can’t take stuff
Let it out couldn’t give two fucks
Nobody loves you like your marjay does are you mad
Trust man’s badder than bad
Got one son but I’m everyone’s dad
Say it with my chest I’m the king of Brum
And I stand by that if anyone’s mad
And if he’s pissed off then tell him I’m glad
I make girls wet like the Evian ad
Don’t say shh like Headie One’s Track
Go tell them JayKae’s ready, I’m back
Yeah it’s been a minute
Life goes fast like FIFA minutes
I’m on a badboy ting no need for gimmicks
Try pull a fast one on me blud I’ll take your tool, then beat you with it
Make your life hell then leave you in it
Yeah it’s my life and I don’t need you in it
Got hotters for sale what litre is it?
Got a friend in jail that I need to visit
Yeah it’s been long but I can’t forget man
I do nothin' but I still upset man
I think I might get a tat on my left hand
On the right hand’s 2REAL, Depzman
Still drivin' like I can’t get banned
I can throw it all away in 10 minutes
Or in half hour I can make 10 grand
B10 but I don’t need 10 man
I won’t roll on you but my friend can
Got a hammer and I called it West Ham
Still SHM not a westman
Yeah I’ve come a long way from them days
Focus never had them ways
Self taught never had senseis
So don’t watch me make sure your rent’s paid
Fuck it
Half a mil on the table I still ain’t took it
Hands reached out but I still ain’t shook it
Still can’t believe how far we’ve took it
Yeah man I’ve got a bucket list too big for a bucket
Friends on a straight path, some on a crooked
I tell them don’t do anything stupid
Yeah I got a batman now I want a hulk
I don’t do smalls man want it in bulk
Go and put your head in the pillow and sulk you muppet
And I ain’t forgot what it’s like to be broke
You might get shot if you try to provoke
Feeding your girlfriend lines of the coke
Fuck it
That’s heartache bruv
Small Heath

(переклад)

А що вони знають про душевний біль?
Серцевий біль
Скільки ще може витримати моє серце?
Скільки P можуть заробити мої батончики?
Я бачу лайку і не беру участь
Так, тоді я хотів бути R9
І зараз я можу купити R8
Так, я з гордістю скажу, що я плявусь, друже
І до біса, я роблю це заради нас
ВООЗ?
Нас багато
Ті самі дони, яких крутили на автобусній зупинці
Побачив кілька підробок, і це треба припинити
Гуд найгарячіший, і ви знаєте, що мій капюшон гарячий
Чи варто було побачити той чек, який я щойно отримав
Я пам’ятаю, як брав участь у розіграші
Тепер вони знімають пресу, а не фото
І всі вони їдуть у тур Янума
Це якась фігня, яку я не можу схвалити
Усередині м’яка, а в приміщенні ти жорсткий
Урожай всередині дверей квартири
Здається, я виграв усі найважчі війни
Божевільний параноїк, за що ти мене лякаєш?
Поводься так, наче ніколи не бачив Cartier
Кілька років тому це було багато вечірок
Але доросла людина не проси перемир’я, якщо розпочав війну
Ти тупий, я не буду думати про своє
Божевільний по-дитячому, але я трохи дорослий
Слідкуйте за тим, кого ви впускаєте у свій будинок
Я провожу час на самоті, відчуваючи те саме відчуття, коли ви не можете знайти свій телефон
Так, це душевний біль
Тримайте його, коли не можете взяти речі
Випустити це не може дати два траха
Ніхто не любить тебе так, як твоя Марджей, якщо ти скажений
Довіряйте людині гірше, ніж поганій
Маю одного сина, але я всім тато
Скажи це моїми грудьми, я король Брума
І я підтримую це, якщо хтось злий
І якщо він розлютився, скажіть йому, що я радий
Я роблю дівчат мокрими, як реклама Evian
Не кажи тсс, як Headie One’s Track
Скажи їм, що ДжейКей готовий, я повернувся
Так, минула хвилина
Життя проходить швидко, як хвилини FIFA
Я на злідбой, мені не потрібні хитрощі
Спробуй швидко натягнути на мене, я заберу твій інструмент, а потім переможу тебе ним
Зробіть своє життя пеклом, а потім залиште себе в ньому
Так, це моє життя, і ти мені в ньому не потрібен
Продається гаряче, який це л?
У мене є друг у в’язниці, до якого я маю побувати
Так, це було давно, але я не можу забути людину
Я нічого не роблю, але все ще засмучую людину
Я думаю можу отримати татовку на мій лівій руці
На правій руці 2REAL, Депзман
Все ще керую, ніби мене не можуть заборонити
Я можу викинути все це за 10 хвилин
Або за півгодини я можу заробити 10 тисяч
B10, але мені не потрібно 10 чоловік
Я не буду кидатися на вас, але мій друг може
У мене молоток, і я назвав його Вест Хем
Все ще SHM не вестмен
Так, я пройшов довгий шлях із тих днів
У фокусі ніколи не було таких шляхів
У самоучки ніколи не було сенсіїв
Тому не дивіться, як я переконайтеся, що ваша оренда сплачена
До біса
Півмільона на столі, я все ще не взяв його
Руки простягнулися, але я все ще не потиснув їх
Досі не можу повірити, як далеко ми зайшли
Так, чувак, у мене список занадто великий для відра
Друзі на прямій дорозі, деякі на кривій
Я кажу їм не робити нічого дурного
Так, у мене бетмен, тепер я хочу Халка
Я не роблю маленьким чоловікам, які хочуть об’ємних
Іди і поклади свою голову в подушку та дуйся, кукушка
І я не забув, що таке бути зламаним
Вас можуть застрелити, якщо ви спробуєте спровокувати
Нагодуйте свою подругу колою
До біса
Це душевний біль
Малий Хіт