Переклад тексту пісні Can I Get A... - Jay-Z, Amil, Ja Rule

Can I Get A... (оригінал)

If I should die don’t cry my niggas
Just ride my niggas bust bullets in the sky my niggas
And when I’m gone don’t mourn my niggas
Get on my niggas when it’s real
Say word to Shawn my niggas
If I should die
Don’t cry my niggas it’s been one hell of a ride my niggas
In the middle of the trial I flip pies my niggas
I did joints with Mary J. Blige my niggas
I’ve eluded the coppers got booted with Big Poppa
Skated through with the Ceasar Picadas
At high school got head by the lockers
Gassed the baddest girl in the class to show me her knockers
Rocked jewels dropped school still didn’t fail
Rhymes still written well hold court in the street
Never sit in the cell for a second then I’m gettin' my bail
Shoot it out with the bounty hunters fuck
Sittin' in the county for summers if they should down me
Everybody around us become one for that day
To live life get your shit right &play
Don’t get it twisted like rays if I miss that’s ok
But life’s short don’t miss a day uhh
If I should die don’t cry my niggas
Just ride my niggas bust bullets in the sky my niggas
And when I’m gone don’t mourn my niggas
Get on my niggas when it’s real
Say word to Shawn my niggas
If I should die…
…don't cry my niggas
It’s been one hell of a ride my niggas
Say word to Wais my niggas
When I’m gone don’t mourn my niggas
Just keep gettin' it on my niggas
Say word is bond my niggas
I got a lot to look back on in '88
Got my crack on ten years later gettin' my rap on
Gettin' shorties like a thespian
Had an episode with two lesbians got a fetish for that
Drunk ginseng with Japanese chicks &pulled the root out
Squeeze my whole clip to survive shootouts
Been on both coasts fired all kinds of heat
Probably be kinda glad to leave these mean streets
I got dead mens to meet and questions to fulfill
Like is that mystery God real?
And how was Kennedy killed?
I ain’t mad
I must’ve smoked a ton of reefer sipped Coronas
With Latifah broke the code of Geneva
I know when I reach the other side I’ma see the
Cat I had beef with who blood remains on my sneaker
Then it’s on again if I could be born again
I live my life through my son
And tell him never have a friend
Just family reincarnated I’ll show him the time
That I waited to get paid tell him never be afraid
Niggas hearts pump Kool Aid and yo blood run thicker
Never shed tears cry liquor my nigga
If I die don’t cry my niggas
It’s been one hell of a ride my niggas
Say word to Wais my niggas
When I’m gone don’t mourn my niggas
Just keep bangin' these songs my niggas
Say word is bond my niggas
If I die…
…don't cry my niggas
Just stay gettin' high my niggas
Don’t wonder why my niggas
When I’m gone live on my niggas
Just follow my path my niggas
Say word to Half my nigga
I’m the aftermath of pleasure never die alone
Born to live forever through life’s struggles
I cut corners &took drastic measures
See you niggas life expire right in front of me
Time could never mend what these cold streets
Mentally done to me too often I close my eyes
And see my own coffin feelin' haunted ready to leave
This world that I’m lost in my only chance
To see the seeds I lost through abortion
When I’m gone y’all niggas better not mourn
Keep flossin' as long as my name

(переклад)

Якщо я му померти, не плачте мої нігери
Просто катайтеся на моїх ніґґерських кулях в небі, мої нігери
А коли я піду, не оплакуйте моїх негрів
Візьміть мої нігери, коли це справжнє
Скажи слово Шону, мої нігери
Якщо я му померти
Не плачте, мої нігери, це було дуже круто, мої нігери
У середині випробування я гортаю пиріжки моїм нігерам
Я робив спілки з Мері Дж. Блайдж, мої нігери
Я уникав, щоб мідяків завантажили з Великим Поппою
Катався на ковзанах із Ceasar Picadas
У старшій школі тримався за шафки
Напав газом найгіршу дівчинку в класі показати мені свої молотки
Rocked Jewels кинула школа, як і раніше не підвела
Рими досі написані добре тримають суд на вулиці
Ніколи не сиди в камері ні секунди, тоді я отримаю заставу
Стріляйте з ловцями за головами
Сиджу в окрузі протягом літа, якщо мені доведеться
Усі навколо нас стануть одним цілим на цей день
Щоб прожити життя, виправте своє лайно й грайте
Нехай це викручується, як промені, якщо я пропускаю, це нормально
Але життя коротке, не пропустіть жодного дня
Якщо я му померти, не плачте мої нігери
Просто катайтеся на моїх ніґґерських кулях в небі, мої нігери
А коли я піду, не оплакуйте моїх негрів
Візьміть мої нігери, коли це справжнє
Скажи слово Шону, мої нігери
Якщо я му померти…
...не плачте мої негри
Це було дуже круто, мої нігери
Скажіть слово Вайсу, мої нігери
Коли я піду, не оплакуйте моїх негрів
Просто продовжуйте це на моїх ніґґерів
Скажи слово — зв’язок із моїми ніґґерами
У 88-му мені багато на що оглянутися
Через десять років я отримав мій реп
Отримуйте коротеньких, як теспіан
Мав епізод із двома лесбіянками, отримав фетиш за це
П'яний женьшень з японськими курчатами &вирвав корінь
Стисніть весь мій кліп, щоб пережити перестрілки
Був на обох узбережжях, випалював усі види тепла
Напевно, будьте радий покинути ці підлі вулиці
Мені потрібно зустрітися з мертвими людьми та відповісти на запитання
Схоже, таємний Бог справжній?
І як убили Кеннеді?
Я не злий
Я, мабуть, викурив тонну рефрижераторів Coronas
З Latifah зламали кодекс Женеви
Я знаю, коли підійду до іншого боку, я побачу
Кот У мене була яловичина, на кросівки залишилася кров
Потім знову ввімкнути, якби я міг народитися знову
Я проживаю своє життя через свого сина
І скажи йому ніколи не мати друга
Просто родина перевтілилася, я покажу йому час
Те, що я чекав оплати, скажи йому, що ніколи не бійся
Серця ніггерів качають Kool Aid, і ваша кров тече густішою
Ніколи не плач плач, мій ніггер
Якщо я помру, не плачте мої негри
Це було дуже круто, мої нігери
Скажіть слово Вайсу, мої нігери
Коли я піду, не оплакуйте моїх негрів
Просто продовжуйте слухати ці пісні, мої нігери
Скажи слово — зв’язок із моїми ніґґерами
Якщо я помру…
...не плачте мої негри
Просто кайфуйте мої нігери
Не дивуйтесь, чому мої нігери
Коли я піду в прямому ефірі на моїх нігерів
Просто йдіть моїм шляхом, мої негри
Скажи слово Наполовині мого ніггера
Я є наслідком задоволення, ніколи не вмираю на самоті
Народжені, щоб вічно жити через життєві труднощі
Я зрізав кути та вжив кардинальних заходів
Бачимо, ви, нігери, життя закінчується просто на очах у мене
Час ніколи не міг виправити ці холодні вулиці
Я закриваю очі
І побачите, як моя власна труна відчуває себе привидами, готовою піти
Цей світ, який я загубив у своєму єдиному шансі
Щоб побачити насіння, які я втратила через аборт
Коли я піду, вам, нігерам, краще не сумувати
Чистите зубну нитку до тих пір, поки моє ім’я