Переклад тексту пісні Room Full Of Tears - Jay & The Americans

Room Full Of Tears - Jay & The Americans
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Room Full Of Tears , виконавця -Jay & The Americans
Пісня з альбому Wax Museum
у жанріИностранный рок
Дата випуску:23.02.1970
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуCapitol
Room Full Of Tears (оригінал)Room Full Of Tears (переклад)
A room full of tears Кімната, повна сліз
A room full of tears Кімната, повна сліз
Raindrops keep a-falling Краплі дощу продовжують падати
(Raindrops keeps a-falling) (Краплі дощу продовжують падати)
Trickling down my window pane Стікає по моєму віконному склі
(Trickling down my window pane) (Стікає по моїй віконній панелі)
As I sit here hoping Як я сиджу тут у надії
(As I sit here hoping) (Я сиджу тут, сподіваючись)
And that you’ll come back home again І що ти знову повернешся додому
(That you’ll come back home again) (Що ти повернешся додому знову)
Since you’ve gone, I can’t go on Оскільки ви пішли, я не можу продовжити
I know my heart would surely break Я знаю, що моє серце неодмінно розірветься
Here am I lonely Ось я самотній
(Lonely) (Самотній)
Left here with only Залишився тут тільки з
(Only) (Тільки)
A room full of tears Кімната, повна сліз
(A room full of tears) (Кімната, повна сліз)
Everyone keeps asking Усі постійно запитують
(Everyone keeps asking) (Усі продовжують питати)
If you’re really gone away Якщо ви дійсно пішли
(If you’re really gone away) (Якщо ви дійсно пішли)
My pride won’t let me answer Моя гордість не дозволяє мені відповісти
(Pride won’t let me answer) (Гордість не дає мені відповісти)
And I really don’t know what to say І я справді не знаю, що казати
(Really don’t know what to say) (Дійсно не знаю, що сказати)
I made you mine, you said goodbye Я зробив тебе своїм, ти попрощався
Oh, where did I make my mistake? О, де я допустився помилки?
Here am I lonely Ось я самотній
(Lonely) (Самотній)
Left here with only Залишився тут тільки з
(Only) (Тільки)
A room full of tears Кімната, повна сліз
(A room full of tears) (Кімната, повна сліз)
All this strain and all this pain Усе це напруження і весь цей біль
Is just much more than I can take Це набагато більше, ніж я можу прийняти
Here am I lonely Ось я самотній
(Lonely) (Самотній)
Left here with only Залишився тут тільки з
(Only) (Тільки)
A room full of tears Кімната, повна сліз
(A room full of tears) (Кімната, повна сліз)
A room full of tears Кімната, повна сліз
(A room full of tears) (Кімната, повна сліз)
A room full of tears Кімната, повна сліз
(A room full of tears)(Кімната, повна сліз)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: