Переклад тексту пісні Sunday And Me - Jay & The Americans

Sunday And Me (оригінал)

Her eyes would make an angel smile
They’d call her Sunday
She’ll take a man and drive him wild
Her name is Sunday
And one day I’m gonna make her mine
It’s gonna be so fine
You wait and see (ooo-ooo-ooo-ooo)
It’s gonna be (ooo-ooo-ooo-ooo)
Just Sunday and me There’s not a star that shines as bright
Her name is Sunday
She’ll take the dark out of the night
They call her Sunday
And one day I’m gonna take her home
Tell the world that she’s my own
You wait and see (ooo-ooo-ooo-ooo)
It’s gonna be (ooo-ooo-ooo-ooo)
Just Sunday and me Sunday, Sunday, Oh!

Sunday And Me (переклад)

Її очі викликали б усмішку ангела
Вони називали б її неділею
Вона візьме чоловіка і зведе його з глузду
Її звуть неділя
І одного дня я зроблю її своєю
Це буде так гарно
Ви почекайте і побачите
Це буде (оооооооооооо)
Тільки неділя та я Немає зірки, яка б сяяла так яскраво
Її звуть неділя
Вона забере темряву з ночі
Її називають неділею
І одного дня я заберу її додому
Скажіть всьому світу, що вона моя
Ви почекайте і побачите
Це буде (оооооооооооо)
Тільки неділя і я неділя, неділя, о!