Переклад тексту пісні Do I Love You? - Jay & The Americans

Do I Love You? (оригінал)

Do I want you for my baby?
Do I want you by my side?
Do I wanna run & kiss your lips
& say you’re my lovin' guy?
Oh oh oh (oh oh) oh oh oh (oh oh oh)
(Do I love you? Yes I love you)
Do I need your arms around me?
Do I live my life for you?
Do I always feel so warm each time
I look in your eyes of blue?
Oh oh oh (oh oh) oh oh oh (oh oh oh)
(Do I love you? Yes I love you) oh oh
& do I need you every minute of the day?
& would I die if you should ever go away?
& does it mean so much to feel your tender touch?
Do I love you?
Do I love you?
Oh I swear I’m gonna get you
If it takes me all my life
I’ll hope & pray & dream & sleep
'Cause I’m gonna be your wife
Oh oh oh (oh oh) oh oh oh (oh oh oh)
(Do I love you? Yes I love you)

Do I Love You? (переклад)

Я хочу, щоб ви для моєї дитини?
Я хочу, щоб ви були поруч?
Чи хочу я побігти й поцілувати твої губи
і скажи, що ти мій коханий хлопець?
О о о (о о) о о о (о о о)
(Я люблю тебе? Так, я люблю тебе)
Чи потрібні мені твої обійми?
Чи я проживаю своє життя для вас?
Мені щоразу так тепло
Я дивлюсь у твої блакитні очі?
О о о (о о) о о о (о о о)
(Я люблю тебе? Так, я люблю тебе) о о
і чи потрібен ти мені кожну хвилину дня?
і чи помру я, якби ти колись пішов?
і чи так багато значить відчути твій ніжний дотик?
Я люблю тебе?
Я люблю тебе?
О, клянусь, я здобуду тебе
Якщо це займе у мене все життя
Я буду сподіватися, молитися, мріяти і спати
Тому що я буду твоєю дружиною
О о о (о о) о о о (о о о)
(Я люблю тебе? Так, я люблю тебе)