Переклад тексту пісні Wounded - Jay Reatard

Wounded (оригінал)

I guess I’ll never see you standing there again
Say something x6
You’re just standing still!
La da, la da da da da!
This gummy hole is all I’ve got (got!)
I’m left without, without a thought (thought!)
A bullet hole, without a shot (shot!)
I guess I’ll never see you standing there again
Say something x6
You’re just standing still!
We are standing still, we are, we x8

Wounded (переклад)

Мені здається, я більше ніколи не побачу, щоб ти стояв там
Скажи щось x6
Ти просто стоїш на місці!
Ла да, ля да да да да!
Ця клейка дірка — все, що у мене (маю!)
Я залишився без, без думки (думки!)
Кульовий отвір, без пострілу (постріл!)
Мені здається, я більше ніколи не побачу, щоб ти стояв там
Скажи щось x6
Ти просто стоїш на місці!
Ми стоїмо на місці, ми стаємо, ми x8