| Monster (оригінал) | Monster (переклад) |
|---|---|
| There’s a monster in my room | У моїй кімнаті є монстр |
| Can’t get away from you | Не можу втекти від вас |
| No matter what I say, no matter what I do | Що б я не говорив, що б я не робив |
| There’s a monster in my room | У моїй кімнаті є монстр |
| And all my friends say, «You're doing fine | І всі мої друзі кажуть: «У тебе все добре |
| Everybody hurts sometimes» | Кожному іноді болить» |
| And all the voices inside my mind | І всі голоси в моєму розумі |
| Would rather keep me in my head | Краще б тримати мене в голові |
| Not tonight | Не сьогодні |
| 'Cause we’re alright, alright | Тому що у нас все добре, добре |
| We’re gonna make it through the night, yeah | Ми переживемо ноч, так |
| Alright, alright | Добре, добре |
| Take us on up to the atmosphere, yeah | Перенесіть нас в атмосферу, так |
| Alright, alright | Добре, добре |
| If we lose our minds we’ll be ever clear, yeah, yeah, yeah | Якщо ми з’їдемо з розуму, ми колись прояснимо, так, так, так |
| We’ll be alright | Ми будемо добре |
| We’ll be alright | Ми будемо добре |
| There’s a monster in my bed | У моєму ліжку чудовисько |
| Can’t get you out my head | Не можу викинути тебе з голови |
| No matter where I go, the feeling can’t be shed | Незалежно від того, куди я пішов, почуття не можна втрачати |
| There’s a monster in my bed | У моєму ліжку чудовисько |
| And all my friends say, «You're doing fine | І всі мої друзі кажуть: «У тебе все добре |
| Everybody hurts sometimes» | Кожному іноді болить» |
| But we’re alright, alright | Але у нас все гаразд, гаразд |
| We’re gonna make it through the night, yeah | Ми переживемо ноч, так |
| Alright, alright | Добре, добре |
| Take us on up to the atmosphere, yeah | Перенесіть нас в атмосферу, так |
| Alright, alright | Добре, добре |
| If we lose our minds we’ll ever be clear, yeah, yeah, yeah | Якщо ми з’їдемо з розуму, ми будемо колись ясними, так, так, так |
| We’ll be alright | Ми будемо добре |
| When I hear you speak | Коли я чую, як ти говориш |
| All the words that keep on haunting me | Усі слова, які продовжують переслідувати мене |
| When I hear it speak | Коли я чую, як це говорить |
| I’m missing you here with me | Мені не вистачає тебе тут зі мною |
| But it’s gonna be alright, alright | Але все буде добре, добре |
| It’s gonna be alright, alright | Все буде добре, добре |
| It’s gonna be alright, alright | Все буде добре, добре |
| We’re gonna make it through the night, yeah | Ми переживемо ноч, так |
| Alright, alright | Добре, добре |
| Take us on up to the atmosphere, yeah | Перенесіть нас в атмосферу, так |
| Alright, alright | Добре, добре |
| If we lose our minds we’ll ever be clear, yeah, yeah, yeah | Якщо ми з’їдемо з розуму, ми будемо колись ясними, так, так, так |
| We’ll be alright | Ми будемо добре |
| When I hear you speak | Коли я чую, як ти говориш |
| All the words that keep on haunting me | Усі слова, які продовжують переслідувати мене |
| When I hear it speak | Коли я чую, як це говорить |
| I’m missing you here with me | Мені не вистачає тебе тут зі мною |
| I miss you here with me | Я сумую за тобою тут зі мною |
Переклад тексту пісні Monster - Jax Anderson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Monster , виконавця -Jax Anderson
У жанрі:Поп
Дата випуску:22.10.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Chapter 6 Many Mistakes ft. Jaye Prime | 2018 |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
Chapter 4 Sober ft. Shortly | 2018 |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
Saviors ft. Gosh Pith, Jax Anderson | 2016 |