Переклад тексту пісні Monster - Jax Anderson

Monster - Jax Anderson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Monster, виконавця - Jax Anderson.
Дата випуску: 22.10.2015
Мова пісні: Англійська

Monster

(оригінал)
There’s a monster in my room
Can’t get away from you
No matter what I say, no matter what I do
There’s a monster in my room
And all my friends say, «You're doing fine
Everybody hurts sometimes»
And all the voices inside my mind
Would rather keep me in my head
Not tonight
'Cause we’re alright, alright
We’re gonna make it through the night, yeah
Alright, alright
Take us on up to the atmosphere, yeah
Alright, alright
If we lose our minds we’ll be ever clear, yeah, yeah, yeah
We’ll be alright
We’ll be alright
There’s a monster in my bed
Can’t get you out my head
No matter where I go, the feeling can’t be shed
There’s a monster in my bed
And all my friends say, «You're doing fine
Everybody hurts sometimes»
But we’re alright, alright
We’re gonna make it through the night, yeah
Alright, alright
Take us on up to the atmosphere, yeah
Alright, alright
If we lose our minds we’ll ever be clear, yeah, yeah, yeah
We’ll be alright
When I hear you speak
All the words that keep on haunting me
When I hear it speak
I’m missing you here with me
But it’s gonna be alright, alright
It’s gonna be alright, alright
It’s gonna be alright, alright
We’re gonna make it through the night, yeah
Alright, alright
Take us on up to the atmosphere, yeah
Alright, alright
If we lose our minds we’ll ever be clear, yeah, yeah, yeah
We’ll be alright
When I hear you speak
All the words that keep on haunting me
When I hear it speak
I’m missing you here with me
I miss you here with me
(переклад)
У моїй кімнаті є монстр
Не можу втекти від вас
Що б я не говорив, що б я не робив
У моїй кімнаті є монстр
І всі мої друзі кажуть: «У тебе все добре
Кожному іноді болить»
І всі голоси в моєму розумі
Краще б тримати мене в голові
Не сьогодні
Тому що у нас все добре, добре
Ми переживемо ноч, так
Добре, добре
Перенесіть нас в атмосферу, так
Добре, добре
Якщо ми з’їдемо з розуму, ми колись прояснимо, так, так, так
Ми будемо добре
Ми будемо добре
У моєму ліжку чудовисько
Не можу викинути тебе з голови
Незалежно від того, куди я пішов, почуття не можна втрачати
У моєму ліжку чудовисько
І всі мої друзі кажуть: «У тебе все добре
Кожному іноді болить»
Але у нас все гаразд, гаразд
Ми переживемо ноч, так
Добре, добре
Перенесіть нас в атмосферу, так
Добре, добре
Якщо ми з’їдемо з розуму, ми будемо колись ясними, так, так, так
Ми будемо добре
Коли я чую, як ти говориш
Усі слова, які продовжують переслідувати мене
Коли я чую, як це говорить
Мені не вистачає тебе тут зі мною
Але все буде добре, добре
Все буде добре, добре
Все буде добре, добре
Ми переживемо ноч, так
Добре, добре
Перенесіть нас в атмосферу, так
Добре, добре
Якщо ми з’їдемо з розуму, ми будемо колись ясними, так, так, так
Ми будемо добре
Коли я чую, як ти говориш
Усі слова, які продовжують переслідувати мене
Коли я чую, як це говорить
Мені не вистачає тебе тут зі мною
Я сумую за тобою тут зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Chapter 6 Many Mistakes ft. Jaye Prime 2018
Can't Get Me High ft. PVRIS 2021
Hard Times 2019
Queen 2019
Bigger Picture ft. VÉRITÉ 2021
Glitches 2015
Good Day ft. MisterWives, Curtis Roach 2021
Nothing Else ft. Jax Anderson 2019
IN THE MORNING 2020
LAST SONG I'LL EVER WRITE 2020
Scared To Death 2019
Sensitive Heart ft. Jax Anderson 2020
THE TRAIN 2020
Chapter 4 Sober ft. Shortly 2018
Chapter 3 Running 2018
POSTMAN 2020
Small Victories 2015
Heal 2019
5 YEAR SONG 2020
Saviors ft. Gosh Pith, Jax Anderson 2016

Тексти пісень виконавця: Jax Anderson