Переклад тексту пісні Reel - Jawbox

Reel (оригінал)

Listen —
There is no use in trying to explain.
Listen —
Is it your fault she made those cuts again?
To let out blood she thought had made her bad?
Or maybe just to cut you out instead?
Keep your head.
Cauterize,
Wounds you hide.
Burn them clean;
Show no way inside.
Listen —
The sound is down now you should hear yourself,
shouting from the bottom of a well.
Attempts repeated infinitely feel,
useless now.
Cauterize,
Wounds you hide.
Burn them clean;
Show no way inside.
Reel on a repeating loop.
Reel on a repeating loop.
Listen!
Listen!
Listen!
Cauterize,
Wounds you hide.
Burn them clean;
Show no way inside

Reel (переклад)

Слухай —
Немає сенсу намагатися пояснити.
Слухай —
Це ви вини, що вона знову зробила ці скорочення?
Випускати кров, як вона думала, зробило її поганою?
А може, просто щоб вирізати вас?
Тримай голову.
припікати,
Рани, які ти ховаєш.
Спалити їх начисто;
Не показуйте шлях усередину.
Слухай —
Звук затих, тепер ви повинні почути себе,
кричать із дна колодязя.
Безкінечно повторювані спроби відчувають,
марно зараз.
припікати,
Рани, які ти ховаєш.
Спалити їх начисто;
Не показуйте шлях усередину.
Котушка на повторюваній петлі.
Котушка на повторюваній петлі.
Слухайте!
Слухайте!
Слухайте!
припікати,
Рани, які ти ховаєш.
Спалити їх начисто;
Не показуйте шлях усередину