Переклад тексту пісні LS/MFT - Jawbox

LS/MFT (оригінал)

Narrowing his eyes
God only knew what she’d try
Obsessed with drawing lines
What’s wrong with saying, «this is mine?»
He says her pain subsides
He only wants a quiet mind
Control is the prize
A different mark for every time
He thought he’d been defied
He said she left some marks on him inside
Keep your eyes on me
Never lie to me
Blows to shape what you see
You stayed willingly
She’s healing up just fine
To take what’s coming up next time
Striking with an open hand
Mind set even as sense unwinds
Tightening the ties that bind
The cells are self-assigned
Keep your eyes on me
Never lie to me
Blows to shape what you see
You stayed willingly
Keep your eyes on me
Never lie to me
Blows to shape what you see
You stayed willingly

LS/MFT (переклад)

Примруживши очі
Тільки Бог знав, що вона спробує
Одержимий малюванням ліній
Що поганого в тому, щоб сказати: «це моє?»
Він скаже, що її біль вщухає
Йому хочеться лише спокою
Контроль — це приз
Кожного разу інша оцінка
Він думав, що йому кинули виклик
Він сказав, що вона залишила на нім всередині деякі сліди
Слідкуйте за мною
Ніколи не бреши мені
Удари, щоб сформувати те, що ви бачите
Ти залишився охоче
Вона добре заживає
Щоб зняти те, що буде наступного разу
Удар відкритою рукою
Розум налаштований, навіть коли почуття розслабляється
Затягування зв'язків, які зв'язують
Клітини призначаються самостійно
Слідкуйте за мною
Ніколи не бреши мені
Удари, щоб сформувати те, що ви бачите
Ти залишився охоче
Слідкуйте за мною
Ніколи не бреши мені
Удари, щоб сформувати те, що ви бачите
Ти залишився охоче