Переклад тексту пісні Meathook - Jawbox

Meathook (оригінал)

I went into the butchers
I said wanted wanted wanted some…
Meat
Pass me some of that steak over there
It looks so…
Sweet
I lost my heart to a meathook!
That butcher man was some…
Lady
He really stole my heart
He hung me up on his meathook
A real piece of…
Slaughterhouse art
I lost my heart to a meathook!
There’s a meathook in my heart
Tearing me all apart
Ripping out my insides
But I just can’t get away
I can’t leave my Meathook

Meathook (переклад)

Я зайшов у м’ясники
Я сказала, що хотіла, хотіла…
М'ясо
Передайте мені трохи цього стейка
Це виглядає так…
солодкий
Я втратив своє серце від
Той м’ясник був якимось…
леді
Він справді вкрав моє серце
Він повісив ме на свій гачок
Справжній шматочок…
Бойневе мистецтво
Я втратив своє серце від
У моєму серці є гадок
Розриває мене на частини
Вириваю мої нутрощі
Але я просто не можу піти
Я не можу покинути мій Meathook