Переклад тексту пісні Bullet Park - Jawbox

Bullet Park (оригінал)

A minute,
a second,
a half-life,
a minus,
a segment,
a blinder,
elective detention.
It’s secession time,
paid for by cutting backwards.
It’s election time,
letting every insult become presidential injury.
(I'm begging you just hold my head up)
This last disgrace,
breathe in my face,
bleed in distaste,
bless this amen.
Your final lesson.
A minute,
a second,
a half-life,
a minus,
a second
reminder,
selective attention.
It’s secession time,
paid for by cutting backwards.
It’s election time,
letting every insult be accepted into history.
(I'm begging you just hold my head up)
This last disgrace,
breathe in my face,
bleed in distaste,
bless this amen.
Your final lesson.
(Now)
This last disgrace,
bless this amen.
Final lesson.
(Now)

Bullet Park (переклад)

Хвилина,
секунда,
період напіврозпаду,
мінус,
сегмент,
сліпу,
вибіркове тримання під вартою.
Настав час відділення,
оплачено зрізом назад.
Настав час виборів,
дозволяючи кожній образі стати президентською травмою.
(Я прошу вас просто підняти мою голову)
Ця остання ганьба,
вдихни мені в обличчя,
кровоточити від несмаку,
благослови це амінь.
Ваш останній урок.
Хвилина,
секунда,
період напіврозпаду,
мінус,
секунда
нагадування,
вибіркова увага.
Настав час відділення,
оплачено зрізом назад.
Настав час виборів,
дозволяючи кожній образі заноситись в історію.
(Я прошу вас просто підняти мою голову)
Ця остання ганьба,
вдихни мені в обличчя,
кровоточити від несмаку,
благослови це амінь.
Ваш останній урок.
(Зараз)
Ця остання ганьба,
благослови це амінь.
Підсумковий урок.
(Зараз)