Переклад тексту пісні Lie To Me - Jason Walker, Molly Reed

Lie To Me (оригінал)

Look me in the eyes
Make me trust you
Make me want to
If you don’t say what’s on your mind
I can’t hear you
It can’t be true
I’d rather stay right here
Lie to me
The truth’s not something that I’m ready to believe
As long as you are hiding right in front of me
It’s not reality
So lie to me
Look me in the eyes
And I’ll pretend it is
What I won’t miss
Life is only people in disguises
And you don’t have to feel
What you don’t know is real
So lie to me
The truth’s not something that I’m ready to believe
As long as you are hiding right in front of me
It’s not reality
So lie to me
Oh, just lie to me
Oh
Look me in the eyes
And make me trust you
Lie to me
The truth’s not something that I’m ready to believe
As long as you are hiding right in front of me
It’s not reality
Oh, lie to me
Oh, lie to me
Ooh
Lie to me

(переклад)

Подивіться мені в очі
Змусьте мене довіряти вам
Змусити мене захотіти
Якщо ви не говорите, що у вас на думці
Я не чую вас
Це не може бути правдою
Я б краще залишився тут
Збреши мені
Правда — це не те, у що я готовий повірити
Поки ти ховаєшся прямо переді мною
Це не реальність
Тож брешете мені
Подивіться мені в очі
І я вдаю, що це є
Що я не пропустим
Життя — це лише переодягнені люди
І вам не потрібно відчувати
Те, чого ви не знаєте, справжнє
Тож брешете мені
Правда — це не те, у що я готовий повірити
Поки ти ховаєшся прямо переді мною
Це не реальність
Тож брешете мені
О, просто бреши мені
о
Подивіться мені в очі
І змусити мене довіряти тобі
Збреши мені
Правда — це не те, у що я готовий повірити
Поки ти ховаєшся прямо переді мною
Це не реальність
О, бреши мені
О, бреши мені
Ой
Збреши мені