Переклад тексту пісні Free At Last - Jason Walker

Free At Last (оригінал)

How many ships have to sink in?
How many planes in the sky
Have to fall before we change our minds?
How long will we send this soldier
To the throne of the battle lines?
Just to stay as far away as we can from the fight?
If everyone is seeing through the same lens
Then why are we waitin for the world to end?
Before we say
There’s another way
We gonna see it soon
We won’t be lookin back
We’ll be free at last
Why do we keep paintin over
Red flags and warning signs?
Pretend it disappears when we close our eyes
Everyone is lookin for a quick fix
Standin still and expectin it to change
Yea, but there’s another way
We gonna see it soon
We won’t be lookin back
‘Cause we’ll be free at last
Yea, we’ll be free at last
(Bridge)
We are moving
But are we moving to the right place?
It must be something
Something out there watching every move we make
And there’s another way
Oh there’s another way
We gonna see it soon
We won’t be lookin back
No, We won’t be lookin back
We’ll be free at last
Free at last

Free At Last (переклад)

Скільки кораблів має затонути?
Скільки літаків у небі
Треба впасти, перш ніж ми передумаємо?
Як довго ми відправимо цього солдата?
На трон бойових рядів?
Просто бути як далі від бою?
Якщо всі бачать крізь ту саму лінзу
Тоді чому ми чекаємо кінця світу?
Перш ніж ми скажемо
Є й інший спосіб
Незабаром ми це побачимо
Ми не будемо озиратися назад
Нарешті ми будемо вільні
Чому ми зафарбовуємо?
Червоні прапори та попереджувальні знаки?
Уявіть, що він зникає, коли ми закриваємо очі
Кожен шукає швидкого вирішення проблеми
Стойте на місці і чекайте, що це зміниться
Так, але є й інший шлях
Незабаром ми це побачимо
Ми не будемо озиратися назад
Тому що ми нарешті будемо вільні
Так, нарешті ми будемо вільні
(Міст)
Ми рухаємося
Але чи рухаємося ми в потрібне місце?
Це має бути щось
Щось спостерігає за кожним нашим рухом
А є й інший шлях
О, є ще один спосіб
Незабаром ми це побачимо
Ми не будемо озиратися назад
Ні, ми не озиратися назад
Нарешті ми будемо вільні
Нарешті безкоштовно