Переклад тексту пісні Crossing the River - Jason Walker

Crossing the River (оригінал)

Something tells me I can trust in you
There’s no pretense in the things you do
So much water under this bridge
And I’m standing here at the water’s edge
Looking into your eyes
I’m crossing the river to get to you
I’m crossing the river
Crossing the river
You had the longing of a broken heart
Shined your light in a room that was frozen dark
Looking into your eyes (yeah yeah)
Looking into your eyes
I’m crossing the river (crossing the river) to get to you
I’m crossing the river (crossing the river)
And this time I’ll make it through
With your faith and your arms open wide
I see you there on the other side
Crossing the river, of fear and pride
There’s no turning back, I know
I’ve come so far and I’ve got so far to go
I’m crossing the river (crossing the river) to get to you
I’m crossing the river (crossing the river)
And this time I’ll make it through (oh yeah)
With your faith and your arms open wide
I see you there on the other side
Crossing the river, of fear and pride (of fear and pride)
Oh yeah, I’m crossing the river
I’m crossing the river (crossing the river)
I’m crossing the river to get to you

Crossing the River (переклад)

Щось підказує мені, що я можу довіряти тобі
У тому, що ви робите, немає притворів
Так багато води під цим мостом
І я стою тут, на краю води
Дивлячись у твої очі
Я перетинаю річку, щоб до вас дістатися
Я перепливаю річку
Переправа через річку
У вас була туга розбитого серця
Включіть світло в кімнату, яка була холодною темною
Дивлячись у твої очі (так, так)
Дивлячись у твої очі
Я перетинаю річку (перетинаю річку), щоб дістатися до вас
Я перетинаю річку (перепливаю річку)
І цього разу я впораюся
З вашою вірою і розкритими руками
Я бачу вас там на іншому боці
Переходячи через річку, від страху й гордості
Я знаю, що немає дороги назад
Я зайшов так далеко, і мені ще так далеко
Я перетинаю річку (перетинаю річку), щоб дістатися до вас
Я перетинаю річку (перепливаю річку)
І цього разу я впораюся (о, так)
З вашою вірою і розкритими руками
Я бачу вас там на іншому боці
Перехід через річку, страху та гордості (про страху та гордості)
Так, я перепливаю річку
Я перетинаю річку (перепливаю річку)
Я перетинаю річку, щоб до вас дістатися