Переклад тексту пісні The Harvest Law - Jason Molina

The Harvest Law (оригінал)

Devil on your shadow’s wings
The whole world you’ve been balancing
And as our lot does fall
There is the law
There is the law
Paul’s pictures to the harvesters
My will to the world between
My will, I have gone along
The twelve fires were gathering
Cattle on their knees tonight
Remember it
Wolf eyes bleeding
On the holy thorns
Eleventh fire—the mountain laurel bends
Tenth fire — and how’s the boy
Ninth fire — all but one in place
Eighth fire — two’s across the door
Seventh fire — silence, then pass
Sixth fire — feather in the beacon
Fifth fire — I know I’m dust
Fourth fire — no time, no time
Third fire — comes the law
Second fire — willow and the pine
First fire — and the two worlds have crossed

The Harvest Law (переклад)

Диявол на крилах вашої тіні
Весь світ, який ви балансуєте
І як наша доля падає
Є закон
Є закон
Фотографії Павла жницькам
Моя воля до світу між
Моя воля, я виконала
Дванадцять вогнів збиралися
Сьогодні ввечері худоба на колінах
Запам'ятай це
Вовчі очі кровоточать
На святих тернях
Одинадцятий вогонь — гора лавр згинається
Десятий вогонь — і як там хлопчик
Дев’ятий вогонь — всі, окрім одного, на місці
Восьма пожежа — два через двері
Сьомий вогонь — тиша, потім мимо
Шостий вогонь — перо в маяку
П’ятий вогонь — я знаю, що я пил
Четвертий вогонь — не часу, не часу
Третій вогонь — приходить закон
Другий вогонь — верба і сосна
Перший вогонь — і два світи перетнулися