Переклад тексту пісні It Must Be Raining There Forever - Jason Molina

It Must Be Raining There Forever (оригінал)

Shadows signal to the rest of the dark
Hold up the pain
Hold up the pain
Shadows signal to the rest of the dark
Hold up all the pain
I want to see where this all starts
Show me any two eyes that don’t believe in the dark
I’d like to see them try to hold back the stars
Night wind and the crossroad and the blue ghost’s name
All start with danger
The letter danger
Look in my eyes and see if it’s still true
It all used to
With all that blue that you carry around in your heart
It must be raining there forever
With all that blue that you carried around in your heart
It must have been true

It Must Be Raining There Forever (переклад)

Тіні сигналізують решті темряви
Затримайте біль
Затримайте біль
Тіні сигналізують решті темряви
Затримайте весь біль
Я хочу подивитися, з чого все починається
Покажи мені будь-які два очі, які не вірять у темряву
Я хотів би побачити, як вони намагаються стримати зірки
Нічний вітер, перехрестя та ім’я блакитного привида
Все починається з небезпеки
Лист небезпека
Подивіться мені в очі й подивіться, чи це правда
Раніше все це було
З усім тим блакитним кольором, який ти носиш у своєму серці
Там, мабуть, дощ йти вічно
З усім тим блакитним кольором, який ти носив у своєму серці
Це, мабуть, було правдою