Переклад тексту пісні Spectral Alphabet - Jason Molina

Spectral Alphabet (оригінал)

Emptiness and blue
Beside the city moon
Empty black cat eyes
Cat’s cradle eyes
Keep an eye on you
Heavy Spanish moss
A hanging veil across the Graceland gate
The ancestors of the world
Think it looks great
Their names inscribed by death
In a spectral alphabet
Their names look foreign
And they are forgotten by the world again
Emptiness and blue
Beside the city moon
The empty streets
Hardly remember you
The rest of us do
A promise inscribed by death
In a spectral alphabet
The words look foreign
And they are forgotten by the world again
What it says, could that have kept us out of fiery hands?
What it says, could that have kept us out of fiery hands?
What it says, could that have kept us out of fiery hands?

(переклад)

Порожнеча і синій
Біля міського місяця
Порожні чорні котячі очі
Очі котячі колиски
Слідкуйте за вами
Важкий іспанський мох
Висяча вуаль через ворота Грейсленду
Предки світу
Вважайте, що це виглядає чудово
Їхні імена вписані смертю
У спектральному алфавіті
Їхні назви виглядають чужими
І вони знову забуті світом
Порожнеча і синій
Біля міського місяця
Порожні вулиці
Навряд чи вас пам'ятають
Решта з нас так
Обіцянка, записана смертю
У спектральному алфавіті
Слова виглядають чужими
І вони знову забуті світом
Що в ньому скажено, чи могло це врятувати нас від вогненних рук?
Що в ньому скажено, чи могло це врятувати нас від вогненних рук?
Що в ньому скажено, чи могло це врятувати нас від вогненних рук?