Переклад тексту пісні Trade Hearts - Jason Derulo, Julia Michaels

Trade Hearts (оригінал)

You say I don’t have any time to try and keep you satisfied
I call you crazy all the time
You say I’m so damn difficult, and I save it with «You're beautiful»
You’re tired of hearing the same lines
(So I cry, cry, and you don’t know why, why)
So I wish I could trade hearts with you
So I can feel the same way you do, you do
Hey can you teach me cynical?
I hope it’s not too difficult
Don’t tell me I’m incapable
Cause I wanna scream the way you scream
I wanna bleed the way you bleed
But you only get half of me
(So you cry, oh yeah you cry, and I don’t know why, baby, why)
So I wish I could trade hearts with you
So I can feel the same way you do, you do
Cause there’s some things I just don’t understand
Like how hard a woman loves a man
So I wish I could trade hearts with you, with you
Touch me 'til I feel your love all mine
Touch me, love me, now like it’s me that’s cryin'
Touch me 'til I feel your love all mine
Baby I swear that I’m tryin'
So I wish I could trade hearts with you
So I can feel the same way you do, you do
Cause there’s some things I just don’t understand
Like how hard a woman loves a man
Oh I wish I could trade hearts with you, with you

Trade Hearts (переклад)

Ви кажете, що я не маю часу пробувати вас задовольнити
Я весь час називаю тебе божевільним
Ви кажете, що я такий до біса важкий, і я зберігаю це «Ти прекрасна»
Ви втомилися слухати одні й ті самі рядки
(Так я плачу, плачу, а ти не знаєш чому, чому)
Тож я хотів би промінюватись із вами серцями
Тож я відчуваю те саме, що й ви
Гей, ти можеш навчити мене цинічному?
Сподіваюся, це не надто складно
Не кажи мені, що я нездатний
Бо я хочу кричати так, як ти кричиш
Я хочу кровоточити так, як ти
Але ти отримуєш лише половину мене
(Тож ти плачеш, о, так, ти плачеш, і я не знаю чому, дитинко, чому)
Тож я хотів би промінюватись із вами серцями
Тож я відчуваю те саме, що й ви
Бо я просто не розумію деяких речей
Наприклад, як сильно жінка любить чоловіка
Тож я хотів би промінюватись із вами, з вами
Торкніться мене, поки я не відчую твоє кохання
Торкнись мене, люби мене, тепер так, ніби це я — плачу
Торкніться мене, поки я не відчую твоє кохання
Дитина, клянусь, що я намагаюся
Тож я хотів би промінюватись із вами серцями
Тож я відчуваю те саме, що й ви
Бо я просто не розумію деяких речей
Наприклад, як сильно жінка любить чоловіка
О, хотів би я промінюватися з тобою, з тобою