Переклад тексту пісні House Music All Night Long - JARV IS..., Jason Buckle

House Music All Night Long (оригінал)

Lost in the land of the living room
Adrift in a world of interiors
It’s serious
Who the hell would live in a house like this?
Head deep in the bass-bin, one foot on the pedal bin
This ain’t easy… listenin'
I was listening to house music all night long
And all day too
I was waiting for you
I was listening to house music all night long
And all day too
I was waiting for you
To come true
Saturday night, cabin fever in house nation
This is one nation under a roof
Ain’t that the truth?
Goddamn this claustrophobia
Because I should be disrobing you
Yeah, in a woodland glade
With the wind in your face
Everybody in the place
Listening to house music all night long
And all day too
I was waiting for you
I was listening to house music all night long
And all day too
Yeah, I was waiting for you
To come true
(Everybody) Everybody in the place to be
(Everybody) This house-bound sound is gonna set you free
(Everybody) Turn this turning-in into a coming-out
(Everybody) Everybody in the house
Lost in the land of the living room
Adrift in a world of interiors
Oh yeah, it’s serious

House Music All Night Long (переклад)

Загублений у країні вітальні
Пориньте у світ інтер’єрів
Це серйозно
Хто, в біса, жив би в такому будинку?
Заглибтеся в бас-бак, однією ногою на педалі
Це нелегко... слухати
Я слухав хаус-музику цілу ніч
І цілий день також
Я чекав тебе
Я слухав хаус-музику цілу ніч
І цілий день також
Я чекав тебе
Щоб збутися
Суботній вечір, лихоманка в будинку
Це одна нація під дахом
Хіба це не правда?
До біса ця клаустрофобія
Тому що я мав би вас роздягнути
Так, на лісовій галявині
З вітром в обличчя
Усі на місці
Слухати хаус-музику цілу ніч
І цілий день також
Я чекав тебе
Я слухав хаус-музику цілу ніч
І цілий день також
Так, я чекав на вас
Щоб збутися
(Усі) Усі на своєму місці
(Усі) Цей домашній звук звільнить вас
(Усі) Перетворіть цю здачу на вихід
(Всі) Всі в будинок
Загублений у країні вітальні
Пориньте у світ інтер’єрів
О так, це серйозно