Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Father, виконавця - Janice Prix. Пісня з альбому Waking, у жанрі АльтернативаДата випуску: 16.07.2020
Лейбл звукозапису: Popup-Records | Janice Prix
Мова пісні: Англійська
Father(оригінал) |
| Sitting in my room, waiting for the call |
| I’ve been waiting here for days, hiding in this cold dark winter |
| I’m sitting in my room, but should I be by your side? |
| She told me you were fine, but I heard in her voice she lied |
| Cause I can’t go to the moon and back |
| I don’t know if I should go back |
| Sitting in my seat, soon I’ll be by your side |
| I’m drinking way too fast |
| Am I gonna be there in time? |
| Thinking of the years, all the tears I should’ve shared with you |
| Always far apart, always too scared to make that call |
| Cause I can’t go to the moon and back |
| I don’t know if I’ll ever say |
| I do love you, but I don’t think that’s an easy thing to say |
| But if I don’t say it now, it might never be said at all |
| Cause I can’t go to the moon and back |
| Thinking of the years, thinking of the fears |
| Making dreams out on the run |
| Thinking of the squares, thinking of downstairs |
| Locking us inside the room |
| Thinking of the words that you never heard |
| Things we should’ve said and done |
| Feeling every turn, crash and then we burn |
| Dreaming of forgiving you |
| I can’t go to the moon and back |
| I can’t say that I want you back |
| I do love you, but I don’t think that’s an easy thing to say |
| But if I don’t say it now, it might never be said at all |
| Cause I can’t go to the moon and back |
| (переклад) |
| Сиджу в моїй кімнаті, чекаю дзвінка |
| Я чекав тут цілими днями, ховаючись у цій холодній темній зими |
| Я сиджу у своїй кімнаті, але чи варто мені бути поруч із тобою? |
| Вона сказала мені, що з тобою все добре, але я почув у її голосі, що вона брехала |
| Тому що я не можу поїхати на Місяць і назад |
| Я не знаю, чи мені повернутись |
| Сидячи на своєму місці, скоро я буду поруч із тобою |
| Я п'ю занадто швидко |
| Чи буду вчасно? |
| Згадуючи про роки, усі сльози, якими я повинен був поділитися з тобою |
| Завжди далеко один від одного, завжди надто налякані, щоб зробити цей дзвінок |
| Тому що я не можу поїхати на Місяць і назад |
| Я не знаю, чи скажу я коли-небудь |
| Я люблю тебе, але не думаю це легко сказати |
| Але якщо я не скажу це зараз, це може й ніколи не сказати загалом |
| Тому що я не можу поїхати на Місяць і назад |
| Думаючи про роки, про страхи |
| Втілюйте мрії в бігу |
| Думаючи про квадрати, думаю про нижній поверх |
| Замикаючи нас у кімнаті |
| Думайте про слова, які ви ніколи не чули |
| Те, що ми повинні були сказати та зробити |
| Відчуваючи кожен поворот, розбиваємось, а потім згораємо |
| Мрію пробачити вас |
| Я не можу поїхати на Місяць і назад |
| Я не можу сказати, що хочу, щоб ти повернувся |
| Я люблю тебе, але не думаю це легко сказати |
| Але якщо я не скажу це зараз, це може й ніколи не сказати загалом |
| Тому що я не можу поїхати на Місяць і назад |