Переклад тексту пісні Ultimate Reason - Jane's Addiction

Ultimate Reason - Jane's Addiction
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ultimate Reason, виконавця - Jane's Addiction. Пісня з альбому The Great Escape Artist, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

Ultimate Reason

(оригінал)
I had no life
I had no love
I was a bug
I had no mirror
Wore dirty clothes
Over and over
The day I saw her
My mind was set…
I’ll never forget
I have not failed her yet
I’ve got a reason now to live
That love
She’s right here beside me
We’re high up above
I’ve got a reason now to live
That love
Oh, I’ve got a reason
It’s the ultimate
Ooh, it’s the ultimate
Love
I had to close the distance that
Lay between us
I had a plan that we elope
Upon the «Jaws of death»
And with the roaring sea below…
With God as our witness
It all began to hit us
I began to take in
The magical island
Intoxication
I’ve got a reason now to live
That love
She’s right here beside me
We’re high up above
Oh, I’ve got a reason now to live
That love
Oh, I’ve got a reason
It’s the ultimate
Yeah, it’s the ultimate
That love…
(переклад)
У мене не було життя
У мене не було кохання
Я був помилкою
У мене не було дзеркала
Носили брудний одяг
Знову і знову
День, коли я бачив її
Мій розум був налаштований…
Я ніколи не забуду
Я ще не підвела її
Тепер у мене є причина жити
Та любов
Вона тут, біля мене
Ми високо вгорі
Тепер у мене є причина жити
Та любов
О, у мене є причина
Це найвище
Ой, це найвище
Любов
Мені довелося скоротити відстань
Лежати між нами
У мене був план, щоб ми втекли
На «щелепах смерті»
І з шумом моря внизу…
З Богом як свідком
Це все почало вражати нас
Я почав приймати
Чарівний острів
Інтоксикація
Тепер у мене є причина жити
Та любов
Вона тут, біля мене
Ми високо вгорі
О, тепер у мене є причина жити
Та любов
О, у мене є причина
Це найвище
Так, це найвище
Та любов…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Just Because 2002
Superhero 2002
Mountain Song 1988
Jane Says 1988
True Nature 2002
Been Caught Stealing 2009
Stop 2009
Underground 2010
Irresistible Force 2010
Sex Is Violent ft. Diamanda Galas 1993
End To The Lies 2010
Ocean Size 1988
The Riches 2002
Summertime Rolls 1988
Three Days 1990
Had a Dad 1988
Ted, Just Admit It... 1988
No One Leaving 1990
Standing in the Shower...Thinking 1988
Twisted Tales 2010

Тексти пісень виконавця: Jane's Addiction