| Had a Dad (оригінал) | Had a Dad (переклад) |
|---|---|
| I had a dad | У мене був тато |
| He was big and strong | Він був великим і сильним |
| I turned around | Я обвернувся |
| I found my daddy gone | Я виявив, що мого тата немає |
| He was the one | Він був тим самим |
| Made me what I am today | Зробила мене тим, ким я є сьогодні |
| It’s up to me now | Тепер це вирішувати мені |
| My daddy has gone away… | Мій тато пішов… |
| Well I spoke to the mountain | Ну, я розмовляв з горою |
| I listened to the sea | Я слухав море |
| They both told me that the fountain | Вони обидва сказали мені, що фонтан |
| Was the best that you could be My daddy’s hand it growed | Це було найкраще, чим ви могли бути рукою мого тата, це виросло |
| Show to the lickin | Показати лізку |
| Sonny boy | Соню хлопчик |
| Grow to whip him! | Вирости, щоб збити його! |
| If you see my dad | Якщо ви побачите мого тата |
| Tell him my brothers | Скажіть йому, мої брати |
| All gone mad | Всі збожеволіли |
| They’re beating on each other | Вони б’ють один одного |
| I walked around | Я ходив |
| Even tried to call | Навіть намагався зателефонувати |
| Got that funny feeling | У мене таке смішне відчуття |
| He’s not there at all… | Його взагалі немає… |
| If you see my dad | Якщо ви побачите мого тата |
| Tell him my brothers | Скажіть йому, мої брати |
| All gone mad | Всі збожеволіли |
| They’re beating on each other | Вони б’ють один одного |
| I walked around | Я ходив |
| Even tried to call | Навіть намагався зателефонувати |
| Got that funny feeling | У мене таке смішне відчуття |
| God is dad | Бог — тато |
| He’s not there at all… | Його взагалі немає… |
| Oh yeah x7 | О так, x7 |
| I had a dad | У мене був тато |
| He was big and strong | Він був великим і сильним |
| And I turned around | І я обвернувся |
| I found my daddy gone | Я виявив, що мого тата немає |
| He was the one | Він був тим самим |
| Made me what I am today | Зробила мене тим, ким я є сьогодні |
| It’s up to me now | Тепер це вирішувати мені |
| My daddy has gone away | Мій тато пішов |
| Gone away… | Пішов… |
| Gone away… | Пішов… |
| He’s gone away… | Він пішов… |
| Yes I said I had | Так, я казав, що мав |
| I had a dad | У мене був тато |
| I said I had | Я казав, що мав |
| I had a dad | У мене був тато |
| I had… | Я мав… |
| I had… | Я мав… |
| I said I had… | Я казав, що маю … |
| Yeah Yeah Yeah Yeah | Так, так, так, так |
Переклад тексту пісні Had a Dad - Jane's Addiction
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Had a Dad , виконавця -Jane's Addiction
Пісня з альбому: Nothing's Shocking
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:22.08.1988
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Warner
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 2002 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 1993 | |
| 2010 | |
| 1988 | |
| 2002 | |
| 1988 | |
| 1990 | |
| 1988 | |
| 1990 | |
| 1988 | |
| 2010 | |
| 1990 |