Переклад тексту пісні Suffer Some - Jane's Addiction

Suffer Some (оригінал)

She’s so lucky that she had to suffer some
Left her happy home began to drink and slum
She’s got problems?
C’mon name me one?
She makes problems
Like makin' new friends
She had to suffer some
Be like everyone
Had to suffer some
She gets in free down at the scream
Oh yeah
All night running through her living room
All her sucked up her friends and daughter too
You poor mother!
You cashed your little one in
For a three bag fill up and a new syringe
She had to suffer some
Be like everyone
Had to suffer some
Was in the pink now she’s in the blue
Oh yeah
And you know
She’s seen better days
Did you hear?
How far she’s gone?
Far away
Far away
She’s gone far away
May be the last song you’ll be sung
Ain’t no sweet left in that emotion
She’s got problems
And more problems to come
'cause it’s worse than murder
That’s what you done
Now you go suffer!
Yeah she had to suffer some
Be like every one
Had to suffer some
Was in the pink baby’s feeling blue?
Yeah she had to suffer some
Be like every one
Had to suffer some
She gets in free
Always was a freak
Oh yeah
Oh yeah

Suffer Some (переклад)

Їй так пощастило, що їй довелося дещо потерпіти
Покинула свій щасливий дім, стала пити і нетрях
У неї проблеми?
Давай назви мене?
Вона створює проблеми
Як завести нових друзів
Їй довелося трохи потерпіти
Будьте як усі
Довелося трохи потерпіти
Від крику вона спускається на вільну землю
О так
Цілу ніч бігала по її вітальні
Вся вона висмоктала їх друзів і дочку
Ти бідна мати!
Ви одержали свою малечу
Для трьох заправок і нового шприца
Їй довелося трохи потерпіти
Будьте як усі
Довелося трохи потерпіти
Була в рожевому, тепер вона в блакитному
О так
І ти знаєш
Вона бачила кращі дні
Ти чув?
Як далеко вона зайшла?
Далеко
Далеко
Вона пішла далеко
Це може бути остання пісня, яку ви співаєте
У цих емоціях не залишилося нічого солодкого
У неї проблеми
Попереду ще більше проблем
бо це гірше за вбивство
Це те, що ви зробили
Тепер іди мучись!
Так, їй довелося трохи потерпіти
Будьте як усі
Довелося трохи потерпіти
Чи була в рожевій дитині синій?
Так, їй довелося трохи потерпіти
Будьте як усі
Довелося трохи потерпіти
Вона входить безкоштовно
Завжди був диваком
О так
О так