Переклад тексту пісні Strays - Jane's Addiction

Strays (оригінал)

Who’s car am I driving in?
You picked up a handful
I can’t remember your name?
I always seem to get lost
But I’m always finding trouble
Oh, I’m always finding trouble
And the road it fades away
And the road it’s getting thinner
Get by on my personality
My name?
My name is Baby
I’m camera ready, smiling and thrilled
A real cooperator
Oh, I’m so cooperative
And the road it fades away
And the road it’s getting thinner
And the road it fades away
And the road it’s getting thinner
Ladies clink their glasses
Pretend to run off men
Sending out their signals
Into the night
Timing it right
No one listened to me back home
But your talking partners?
Like jumping in bed?!
The night is swelling, off we go
Shoulder to shoulder
Man, you’re pretty deep
And the road it fades away
And the road it’s getting thinner
And the road it fades away
And the road it’s getting thinner
This is my lucky day
I’m just a pick up stray
Just a pick up stray
Just a pick up stray
Just a pick up stray
I’m just a pick up stray

Strays (переклад)

На чиїй машині я їду?
Ви зібрали пригорщу
Я не пам’ятаю твоє ім’я?
Здається, я завжди гублюся
Але я завжди знаходжу неприємності
О, я завжди знаходжу неприємності
І дорога зникає
І дорога стає тоншою
Отримайте мою особистість
Моє ім'я?
Мене звати Малютка
Я готовий до камери, усміхаюся та схвильований
Справжній кооператор
О, я такий співробітний
І дорога зникає
І дорога стає тоншою
І дорога зникає
І дорога стає тоншою
Дами цокають келихами
Прикидайтеся, що ви втікали від чоловіків
Відправляючи свої сигнали
В ніч
Правильно розрахуйте час
Додому мене ніхто не слухав
Але ваші розмовні партнери?
Як стрибати в ліжку?!
Ніч набухає, ми їдемо
Плече до плеча
Чоловіче, ти дуже глибокий
І дорога зникає
І дорога стає тоншою
І дорога зникає
І дорога стає тоншою
Це мій щасливий день
Я просто приблуда
Просто підхопити приблуда
Просто підхопити приблуда
Просто підхопити приблуда
Я просто приблуда