Переклад тексту пісні Strays - Jane's Addiction

Strays - Jane's Addiction
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Strays, виконавця - Jane's Addiction. Пісня з альбому Strays, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

Strays

(оригінал)
Who’s car am I driving in?
You picked up a handful
I can’t remember your name?
I always seem to get lost
But I’m always finding trouble
Oh, I’m always finding trouble
And the road it fades away
And the road it’s getting thinner
Get by on my personality
My name?
My name is Baby
I’m camera ready, smiling and thrilled
A real cooperator
Oh, I’m so cooperative
And the road it fades away
And the road it’s getting thinner
And the road it fades away
And the road it’s getting thinner
Ladies clink their glasses
Pretend to run off men
Sending out their signals
Into the night
Timing it right
No one listened to me back home
But your talking partners?
Like jumping in bed?!
The night is swelling, off we go
Shoulder to shoulder
Man, you’re pretty deep
And the road it fades away
And the road it’s getting thinner
And the road it fades away
And the road it’s getting thinner
This is my lucky day
I’m just a pick up stray
Just a pick up stray
Just a pick up stray
Just a pick up stray
I’m just a pick up stray
(переклад)
На чиїй машині я їду?
Ви зібрали пригорщу
Я не пам’ятаю твоє ім’я?
Здається, я завжди гублюся
Але я завжди знаходжу неприємності
О, я завжди знаходжу неприємності
І дорога зникає
І дорога стає тоншою
Отримайте мою особистість
Моє ім'я?
Мене звати Малютка
Я готовий до камери, усміхаюся та схвильований
Справжній кооператор
О, я такий співробітний
І дорога зникає
І дорога стає тоншою
І дорога зникає
І дорога стає тоншою
Дами цокають келихами
Прикидайтеся, що ви втікали від чоловіків
Відправляючи свої сигнали
В ніч
Правильно розрахуйте час
Додому мене ніхто не слухав
Але ваші розмовні партнери?
Як стрибати в ліжку?!
Ніч набухає, ми їдемо
Плече до плеча
Чоловіче, ти дуже глибокий
І дорога зникає
І дорога стає тоншою
І дорога зникає
І дорога стає тоншою
Це мій щасливий день
Я просто приблуда
Просто підхопити приблуда
Просто підхопити приблуда
Просто підхопити приблуда
Я просто приблуда
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Just Because 2002
Superhero 2002
Mountain Song 1988
Jane Says 1988
True Nature 2002
Been Caught Stealing 2009
Stop 2009
Underground 2010
Irresistible Force 2010
Sex Is Violent ft. Diamanda Galas 1993
End To The Lies 2010
Ocean Size 1988
The Riches 2002
Summertime Rolls 1988
Three Days 1990
Had a Dad 1988
Ted, Just Admit It... 1988
No One Leaving 1990
Standing in the Shower...Thinking 1988
Twisted Tales 2010

Тексти пісень виконавця: Jane's Addiction