Переклад тексту пісні Obvious - Jane's Addiction

Obvious (оригінал)

Hey, you don’t know me!
You don’t know me But you just keep on looking at me down low.
Oh no!
Digging something up…
Digging something up…
Always digging something up…
Oh no!
Hey you!
I don’t know you.
I don’t even want to,
But you just keep looking at me down low.
Oh no!
Digging something up…
Digging something up…
Always digging something up…
Oh no!
And you make it so…
Make it so obvious…
Hey you!
Fools don’t fit in The boots that I tread in,
But you just keep on looking at me down low.
Oh no!
Digging something up…
Digging something up…
Always digging something up…
Oh no!
And you make it so…
But do you get it?
Make it so…
You never get it.
You got to owe me something
Before you know what is joke and what is up.
I worked my fingers to the bone
And I won’t let you stop me going up.
Why do you have to make it So-so-so-so-so obvious
Oh no… Oh no… Oh no… Oh no…

Obvious (переклад)

Гей, ти мене не знаєш!
Ти мене не знаєш, але ти продовжуєш дивитися на мене знизу.
О ні!
Щось викопуємо…
Щось викопуємо…
Завжди щось викопуєш...
О ні!
Ей ти!
я вас не знаю.
я навіть не хочу,
Але ти просто дивишся на мене вниз.
О ні!
Щось викопуємо…
Щось викопуємо…
Завжди щось викопуєш...
О ні!
І ви робите це так…
Зробіть це так очевидним…
Ей ти!
Дурні не вписуються в чоботи, в які я наступаю,
Але ти продовжуєш дивитися на мене знизу.
О ні!
Щось викопуємо…
Щось викопуємо…
Завжди щось викопуєш...
О ні!
І ви робите це так…
Але чи розумієте ви це?
Зробіть це так…
Ви ніколи цього не отримаєте.
Ти повинен мені щось бути
Перш ніж ви дізнаєтеся, що жарт, а що зроблено.
Я дотягнув пальці до кісток
І я не дозволю тобі зупинити мене піднятися.
Чому ви повинні робити це так-так-так-так-таким очевидним
О ні… О ні… О ні… О ні…