Переклад тексту пісні I'll Hit You Back - Jane's Addiction

I'll Hit You Back (оригінал)

Next time
I’ll have somewhere else
to be,
I’m running away
from you…
can’t take
being besieged.
Knowing that I got some scar on you
Knowing that I held the ground to you
I’m trying
Just to see
the bigger picture, oh
Be the bigge rman
don’t hit first, resist attack
But know
I’ll hit you back
Knowing that I got some scar on you
Knowing that I held the ground to you
Knowing that I knocked you down
Knowing that I let my tongue go
I aimed and I let my rounds out
.on you!
Do I have to be the bigger man?
Always the better man?
Forget that!
Forget that!
Forget that!
I wanna hot you back — ooh
Hit you back, yeah!
Hit you back — oh
Hit you back, yeah!
Hit you back.
Knowing that I got some scar on you
Knowing that I held the ground to you
Knowing that I knocked you down
Knowing that I let my tongue go
I aimed and I let my rounds out
.on you!

I'll Hit You Back (переклад)

Наступного разу
Я буду мати ще десь
бути,
я тікаю
від вас…
не можу взяти
перебуває в облозі.
Знаючи, що у мене є шрам на тобі
Знаючи, що я тримаю землю перед тобою
Я намагаюся
Просто побачити
ширша картина, о
Будьте більшим чоловіком
не вдаряйте першим, протидійте нападу
Але знайте
я тобі відповім
Знаючи, що у мене є шрам на тобі
Знаючи, що я тримаю землю перед тобою
Знаючи, що я збив тебе
Знаючи, що я відпускаю язик
Я прицілився і випустив обстріли
.на тобі!
Чи я му бути більшою людиною?
Завжди кращий чоловік?
Забудь про це!
Забудь про це!
Забудь про це!
Я хочу розігріти тебе — о
Вдари тобі у відповідь, так!
Вдарити вам у відповідь — о
Вдари тобі у відповідь, так!
Вдарити вам у відповідь.
Знаючи, що у мене є шрам на тобі
Знаючи, що я тримаю землю перед тобою
Знаючи, що я збив тебе
Знаючи, що я відпускаю язик
Я прицілився і випустив обстріли
.на тобі!