Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jauh, виконавця - JamrudДата випуску: 31.12.2003
Мова пісні: Малайська
Jauh(оригінал) |
| Andaikan dulu, aku bicara |
| Mungkin kau masih disini |
| Memang salahku, yang tak peduli |
| Akan isyarat darimu |
| Kau coba raih simpati |
| Tapi ku menutup diri |
| Dan kau pun pergi jauh |
| Membawa luka kecil |
| Yang masih tersimpan dalam hatimu |
| Kaupun pergi jauh |
| Tinggalkan luka baru untukku |
| Ku tanya embun pagi |
| Ku tanya matahari |
| Ku tanya bintang, bulan, dan isi bumi |
| Ku cari kau disana, ku cari kau disini |
| Ke dasar laut, ke puncak gunung |
| Ku jalani semua |
| Ingin bertemu, lepaskan semua rinduku |
| Di saat tidurku, kau selalu hadir |
| Di dalam tidur kau tersenyum manis |
| Hingga pagi tiba dan aku pasti kecewa |
| Karena kau datang hanya dalam mimpi |
| Hanya di dalam mimpi |
| Andaikan dulu, aku bicara |
| Mungkin kau masih disini |
| Tak ada rasa bersalah |
| Tak ada rasa gelisah |
| Tapi kau pergi jauh |
| Membawa luka kecil |
| Yang masih tersimpan dalam hatimu |
| Kau pun pergi jauh |
| Tinggalkan luka baru untukku |
| Ku cari kau disana, ku cari kau disini |
| Ke dasar laut, ke puncak gunung |
| Ku jalani semua |
| Ingin bertemu, lepaskan semua rinduku |
| Di saat tidurku, kau selalu hadir |
| Di dalam tidur kau tersenyum manis |
| Hingga pagi tiba dan aku pasti kecewa |
| Karena kau datang hanya dalam mimpi |
| Hanya di dalam mimpi (senyummu, tawamu, wajahmu) |
| Andaikan dulu, aku bicara |
| Mungkin kau masih disini |
| (переклад) |
| Припустимо, спочатку я говорю |
| Можливо, ти ще тут |
| Винен я, кому байдуже |
| Дасть сигнал від вас |
| Ви намагаєтеся завоювати симпатію |
| Але я замкнувся |
| А ти далеко зайшов |
| Принесіть маленьку рану |
| Яка досі зберігається в твоєму серці |
| Капун далеко йде |
| Залиш мені нову рану |
| Я спитав ранкову росу |
| — запитав я сонце |
| Я запитав зірки, місяць і вміст землі |
| Я шукаю тебе там, я шукаю тебе тут |
| На дно моря, на вершину гори |
| Я все це живу |
| Хочеться зустрічі, відпусти всю тугу |
| Коли я сплю, ти завжди поруч |
| Уві сні мило посміхаєшся |
| Поки не настав ранок, і я, мабуть, був розчарований |
| Бо ти приходив тільки уві сні |
| Тільки уві сні |
| Припустимо, спочатку я говорю |
| Можливо, ти ще тут |
| Вини немає |
| Тривоги немає |
| Але ти далеко зайшов |
| Принесіть маленьку рану |
| Яка досі зберігається в твоєму серці |
| Ви теж далеко зайшли |
| Залиш мені нову рану |
| Я шукаю тебе там, я шукаю тебе тут |
| На дно моря, на вершину гори |
| Я все це живу |
| Хочеться зустрічі, відпусти всю тугу |
| Коли я сплю, ти завжди поруч |
| Уві сні мило посміхаєшся |
| Поки не настав ранок, і я, мабуть, був розчарований |
| Бо ти приходив тільки уві сні |
| Тільки уві сні (посмішка твоя, сміх, обличчя) |
| Припустимо, спочатку я говорю |
| Можливо, ти ще тут |