Переклад тексту пісні to him - Jamie

to him (оригінал)

나는 원래 힙합을 좋아하지 않아
나는 사실 고양일 좋아하지 않아
세계여행을 가보고 싶지도 않았어
네 버킷리스트를 훔쳐보던 날에
내 꿈도 세계여행이 됐을 뿐
나나나 나나나나 no no no no no
나는 원래 no no no no no
정말로 나는 니 이 이상형이 이
되기 위해 참
많은 걸 바꿨어
니가 좋다던
그 노래를 듣고 또 들으며
니가 좋아한
그 영화를 보고 또 보면서
니가 바래온
그런 사람이 되려고 해봐도
그렇지 않은 걸
그렇지 못한 걸 난
어제 말한 그녀는
힙합도 좋아하고
고양이도 좋아하는
니가 바래왔던
꿈꿔왔던 사람에 가까운 거 맞니
뭐 이제는 다 소용없게 됐지만
나는 니 이 이상형이 이 아냐
니가 좋다던
그 노래를 듣고 또 들으며
니가 좋아한
그 영화를 보고 또 보면서
니가 바래온 그런 사람이
되려고 해봐도
그렇지 않은 걸
그렇지 못한 걸 난
자꾸 억지를 연기하다 보니
이젠 난 그 언니도 아니고
내가 내가 내가 내가 아니고
너한테도 아무것도 아닌
사람이 되어가
나는 원래 힙합을 좋아하지 않아
나는 사실 고양이를
좋아하지 않아
나는 사실 나는 그냥 널

to him (переклад)

Я не дуже люблю хіп-хоп
Я не дуже люблю котячі дні
Я навіть не хотів їхати у світове турне
Того дня, коли я переглянув твій список
Моєю мрією щойно стало світове турне
Нана Нана Нана Нана ні ні ні ні
Спочатку я був ні-ні-ні-ні
Справді, я твій ідеальний тип
правдивим стати
дуже змінився
що тобі сподобалось
слухати цю пісню знову і знову
Вам сподобалося
переглядаючи фільм знову і знову
ти так хотів
Навіть якщо я намагаюся бути такою людиною
це не так
я не зробив
— сказала вона вчора
Мені також подобається хіп-хоп
коту теж подобається
ви бажали
Ви близькі з людиною, про яку мріяли?
Ну, тепер це все марно
Я не ваш ідеальний тип
що тобі сподобалось
слухати цю пісню знову і знову
Вам сподобалося
переглядаючи фільм знову і знову
Людина, яку ви чекали
Навіть якщо я намагаюся бути
це не так
я не зробив
Тому що я продовжую діяти примусово
Я більше навіть не її сестра
я не я
тобі нічого
стати людиною
Я не дуже люблю хіп-хоп
у мене насправді є кіт
не подобається
Я насправді лише ти