Переклад тексту пісні Nights In The Back Bay - Jamie Alimorad

Nights In The Back Bay - Jamie Alimorad
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nights In The Back Bay, виконавця - Jamie Alimorad. Пісня з альбому This Is Tomorrow Calling, у жанрі Поп
Дата випуску: 26.09.2019
Мова пісні: Англійська

Nights In The Back Bay

(оригінал)
It was half passed five
One September day
I stole a breath and stepped off the box car
A true believer
A brave new world
One foot in front of the other on the Longfellow Bridge
Yeah that’s what I did
Walked around the Common
The cobble stone of Beacon Hill
The candle light posts had a lot to say
All I could do was obey
I could picture all my tomorrows
As I made my way down Marlborough
Nights in the Back Bay
I remember when
Nights in the Back Bay
The road had no end
My faith has been shaken
My heart keeps aching
To return to those nights in the Back Bay
I’ve gotta get born all over again
All over again
Boned a seat at Fenway
While the rain came down the whole game through
The Sox walked off in the ninth inning
And the sky turned a deep shade of blue
All those cold nights neath the Harbor lights
Wandering in the dark leading with my hungry heart
Nights in the Back Bay
I remember when
Nights in the Back Bay
The road had no end
My faith has been shaken
My heart keeps aching
To return to those nights in the Back Bay
I’ve gotta get born all over again
All over again
All over again
All over again (Nights in the Back Bay)
All over again (Nights in the Back Bay)
(переклад)
Була половина п’ятої
Одного вересневого дня
Я перевів подих і зійшов з вагона
Справжня віруюча людина
Дивний новий світ
Одна нога попереду іншої на мосту Лонгфелло
Так, це те, що я робив
Гуляв по Спільній
Бруківка Бікон-Хілл
Столики зі свічками могли багато розповісти
Усе, що я міг зробити, — це підкоритися
Я могла б уявити все своє завтра
Коли я пробирався вниз по Мальборо
Ночі в Back Bay
Я пам’ятаю, коли
Ночі в Back Bay
Дорога не мала кінця
Моя віра похитнулася
Моє серце продовжує боліти
Щоб повернутися до тих ночей у Back Bay
Я повинен народитися заново
Знову і знову
Зайняв місце у Fenway
Поки дощ йшов усю гру
Сокс пішов у дев’ятому інінгі
І небо стало глибоким відтінком синього
Усі ці холодні ночі під вогнями гавані
Блукаю в темряві, ведучи з голодним серцем
Ночі в Back Bay
Я пам’ятаю, коли
Ночі в Back Bay
Дорога не мала кінця
Моя віра похитнулася
Моє серце продовжує боліти
Щоб повернутися до тих ночей у Back Bay
Я повинен народитися заново
Знову і знову
Знову і знову
Знову (Нічі в затоку)
Знову (Нічі в затоку)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Am Home 2019
Down On Golden Shores 2019
Not Just Another Pretty Face 2019
Brighter Days 2019
A Moment Is All I Ask 2019
How Could I Love Again 2019
Lucky Me 2019

Тексти пісень виконавця: Jamie Alimorad